Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fear
Vertaling van "Fear" in Duits
Vervoegen
Beängstigung
Fear often stops people from choosing to rise up against authority.
Angst hält Menschen oft davon ab, sich gegen die Obrigkeit aufzulehnen.
Fear crept into their hearts like a thief in the night yesterday.
Gestern schlich sich die Angst wie ein Dieb in der Nacht in ihre Herzen.
Fear is natural for someone who is about to become the emperor.
Furcht ist natürlich für jemanden, der bald zum Kaiser wird.
Fear. A Jedi spends his whole life training against it.
Furcht. Ein Jedi kämpft sein ganzes Leben lang gegen sie an.
Fear can often serve as an impediment to pursuing one's dreams.
Angst kann oft als Hindernis für das Verfolgen der eigenen Träume dienen.
Fear riddled his thoughts as he walked through the dark alley.
Angst durchzog seine Gedanken, als er durch die dunkle Gasse ging.
Fear would envelop her whenever she entered the dark basement.
Angst überkam sie jedes Mal, wenn sie den dunklen Keller betrat.
Fear gripped her as she realized a pursuer was closing in.
Angst überkam sie, als sie erkannte, dass ein Verfolger näherkam.
Fear and exhilaration intertwine during base jumping, making it unforgettable.
Angst und Nervenkitzel verflechten sich beim Base-Jumping und machen es unvergesslich.
Fear gripped him during the violent throttle that seemed endless.
Angst ergriff ihn während des gewaltsamen Würgens, das endlos schien.
Fear permeated her mind as she wandered through the dark alley.
Angst durchflutete ihren Geist, als sie durch die dunkle Gasse wanderte.
Fear gripped his heart as the storm ripped tiles from the old roof.
Als der Sturm Ziegel vom alten Dach riss, griff die Angst nach seinem Herzen.
Fear spread through the town, knowing a slasher was on the loose.
Angst breitete sich in der Stadt aus, da ein Schlächter frei herumlief.
Uitdrukkingen met Fear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shake with fear v.
vor Angst zittern
"She began to shake with fear when she heard the noise."
consumed by fear adj.
von Angst verzehrt
"He was consumed by fear during the storm."
fear the worst v.
das Schlimmste befürchten
"When she didn't call, he began to fear the worst."
paralyzed with fear adj.
vor Angst gelähmt
"She stood paralyzed with fear, unable to run."
! sick with fear adj.
krank vor Angst · todesängstlich
"She was sick with fear before her big presentation."
! put the fear of God in v.
jemandem Angst einjagen
"The loud noise put the fear of God in everyone nearby."
climate of fear n.
Klima der Angst · Atmosphäre der Angst
"The dictator created a climate of fear to control the population."
crippled with fear adj.
vor Angst gelähmt
"He felt crippled with fear before his speech."
fear God v.
Gott fürchten
"She strives to fear God in all her actions."
fear gripped one's heart n.
Angst
"As the ground shook, fear gripped her heart and she froze."
fear of God n.
Gottesfurcht · Furcht vor Gott
"His actions were guided by a deep fear of God."
! fear of missing out n.
Angst, etwas zu verpassen
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
go grey with fear v.
grau werden vor Angst
"She went grey with fear when she saw the ghost."
pale with fear adj.
blass vor Angst · bleich vor Angst
"She was pale with fear after hearing the loud noise."
put the fear of God into v.
jemandem Angst einjagen
"The haunted house put the fear of God into the visitors."
rigid with fear adj.
wie versteinert vor Angst
"His face was rigid with fear when he heard the noise."
strike fear into v.
Angst einjagen · Furcht einflößen
"The dark clouds struck fear into the villagers."
white with fear adj.
kreidebleich · blass
"She was white with fear after the loud noise."
do right and fear no man exp.
das Richtige tun und keinen Menschen fürchten
"He always taught us to do right and fear no man."
fear uncertainty and doubt n.
Angst Unsicherheit und Zweifel
"The constant fear uncertainty and doubt made investors hesitant to invest in the market."
Synoniemen voor Fear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
without fear
+10k
no fear
+10k
with fear
+10k
for fear of
+10k
out of fear
+10k
fear of death
+10k
have no fear
+10k
Resultaten: 64930. Exact: 64930. Verstreken tijd: 230 ms.
