Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme under
Vertaling van "Framework Programme under" in Duits
Rahmenprogramm im Rahmen
Rahmenprogramms im
Diabetes research continues to be a priority in the upcoming Sixth Framework Programme under the first priority thematic area 'Life sciences, genomics and biotechnology for health'.
Die Diabetesforschung wird auch im bevorstehenden Sechsten Rahmenprogramm im Rahmen der ersten thematischen Priorität 'Lebenswissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit' eine Schwerpunktaufgabe darstellen.
Diabetes research continues to be a priority in the upcoming Sixth Framework Programme under the first priority thematic area'Life sciences, genomics and biotechnology for health'.
Die Diabetesforschung wird auch im bevorstehenden Sechsten Rahmenprogramm im Rahmen der ersten thematischen Priorität 'Lebenswissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit' eine Schwerpunktaufgabe darstellen.
The "InterSHIP" project, being the largest integrated project supported by the Community Framework Programme under the surface transport heading, can serve as a good example.
Das Projekt "InterSHIP", das größte integrierte Projekt des gemeinschaftlichen Rahmenprogramms im Bereich Landverkehrs- und Meerestechnologien, ist hierfür ein gutes Beispiel.
Air in the bubbles can also be exchanged with water in order to create e.g. microreactors *The research leading to these results has received funding from the European Community's Sixth Framework Programme under grant agreement number 033700 - S.I.G.H.T.
Auch ein Austausch der Luft gegen Wasser kann realisiert werden. *Die Forschungsarbeiten, die zu diesen Ergebnissen geführt haben, wurden gemäß der Finanzhilfevereinbarung Nr. 033700 - S.I.G.H.T. im Zuge des Sechsten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft gefördert.
Brief description: The project was funded within the 6th Framework Programme under Priority 5: Food Quality and Safety.
Kurzbeschreibung: Das Projekt wurde innerhalb des 6. Forschungsrahmenprogramms, Priority 5: Food Quality and Safety, gefördert.
This project has received funding from the European Community's 7th Framework Programme under Grant Agreement no. 309985
Dieses Projekt wird im 7. Forschungsrahmenprogramm der EU gefördert, Grant Agreement no. 309985
Health impacts of indoor air quality have also been indentified as one of the priorities of the Seventh EU Research Framework Programme under the Environment and Health subactivity of the Cooperation Programme.
Die gesundheitlichen Auswirkungen der Luftqualität in Innenräumen wurden im spezifischen Programms „Zusammenarbeit" im Themenbereich Umwelt und Gesundheit als eine der Prioritäten des 7. Forschungsrahmenprogramms genannt.
The 7th Research Framework Programme under the third pillar of the Health Theme entitled: 'Optimising the delivery of health care to European Citizens', is complementary to Community actions in the field of health under all objectives of the second Health Programme.
Die dritte Maßnahme des Themas Gesundheit im 7. Forschungsrahmenprogramm mit dem Titel „Optimierung der Gesundheitsfürsorge für die europäischen Bürger" ergänzt die Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich der Gesundheit in Bezug auf alle Ziele des zweiten Gesundheitsprogramms.
Under the Structural Funds financial support for preventive measures has been available but was rarely used by Member States, contributing to the Commission's proposal to set up a distinct Security and Safeguarding Liberties Framework Programme under the Financial Perspectives 2007-2013 to finance such measures.
Nicht zuletzt auch deshalb hat die Kommission, um derartige Maßnahmen zu finanzieren, einen Vorschlag zur Aufstellung eines spezifischen Rahmenprogramms „Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte" im Rahmen der finanziellen Vorausschauen für den Zeitraum 2007-2013 vorgelegt. Verstärkung der Instrumente und Ausbau der Zusammenarbeit
the participation of the Government of New Zealand or New Zealand participants in the Community Framework Programme under Article 166 of the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the Framework Programme); and
Beteiligung der Regierung Neuseelands oder neuseeländischer Teilnehmer an dem gemäß Artikel 166 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beschlossenen Gemeinschaftsrahmenprogramm (im Folgenden Rahmenprogramm genannt) und
However, I do not underestimate the difficulties awaiting us with regard to the adoption of the fifth framework programme under satisfactory conditions.
Es ist mir jedoch wohlbewußt, welche Schwierigkeiten auf uns warten, was die Annahme des Fünften Forschungsrahmenprogramms unter zufriedenstellenden Bedingungen betrifft.
In its assessment, the Commission noted that the framework programme under which the project was selected is open to all sectors and promotes the economic development of the Basque region.
Bei der Bewertung des Beihilfevorhabens stellte die Kommission fest, dass das betreffende Rahmenprogramm allen Wirtschaftszweigen offen steht und die wirtschaftliche Entwicklung im Baskenland fördern soll.
RELACS is funded through Horizon 2020, the European Union's research and innovation framework programme under grant agreement 773431.
RELACS wird durch Horizon 2020, das Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung und Innovation im Rahmen der Vertragsnummer 773431, finanziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Framework Programme under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
