Veränderung sehen wir als positiven Impuls, an uns zu arbeiten.
We see change as a positive impulse to work on ourselves.
Irgendetwas hielt mich jedoch davon ab, diesem Impuls zu folgen.
However, something kept me from following through on that impulse.
Wird ein eingelernter Sendecode empfangen, gibt der Relaisausgang einen einstellbaren IMPULS aus.
When the code of a programmed transmitter is received, the relay output emits a tunable PULSE.
Ziehen Sie den „IMPULS", der aufwärts für das Spitzengeschwindigkeitsreiben und -loch für 3 bis 5 Sekunden waagerecht ausgerichtet ist.
Pull the "PULSE" level upward for top speed grinding and hole for 3 to 5 seconds.
Es ist der IMPULS, der Risse in Familien, Beziehungen, Gesellschaften und Nationen treibt.
It is the IMPULSE that urges rifts in families, relationships, communities and nations.
Wenn ihm die Information, d.h. der IMPULS zugeführt wird, dann sollte jedoch keine Erdung erfolgen.
If information, that is, the IMPULSE, is supplied to the person, then, however, no grounding should take place.
Aufhaltende Wirkung des Geschosses - der IMPULS, der vom Kugel dem menschlichen Körper vermittelt wird (Multiplikation der Geschwindigkeit und der Masse).
Bullet stopping effect - IMPULSE, transferred from the bullet to human body (is calculated through the product of speed by weight).
Oszillatorstufe mit niedriger Leistungsaufnahme gemäß Anspruch 1, wobei die Frequenz des oszillierenden Ausgangsimpulses (IMPULS A) der Versorgungsspannung (V CC) umgekehrt proportional ist.
The low power oscillator circuit of claim 1 wherein said oscillating output pulse (PULSE A) frequency is inversely proportional to the power supply voltage (V cc).
Wenn wir also dem gesamten Meridian-System täglich den richtigen IMPULS durch die jeweils meridianeigenen Schwingungen geben und es gleichzeitig ENTLADEN, haben wir den Schutzschild gestärkt und quasi von schädlichen Verunreinigungen befreit.
So if we daily give the entire meridian system the right IMPULSE through the vibrations that each meridian has and at the same time DISCHARGE, we strengthen the protective shield and virtually free it from harmful contaminants.
Oszillatorstufe mit niedriger Leistungsaufnahme gemäß jedem der Ansprüche 1 oder 2, wobei der Oszillatorstufe ein DRAM (dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff) zugeordnet ist, wobei der oszillierende Ausgangsimpuls (IMPULS A) ein Auffrischungsimpuls zum DRAM ist.
The low power oscillator circuit of any of claims 1 or 2, having associated a DRAM wherein said oscillating output pulse (PULSE A) is a refresh pulse to said DRAM.
DER TRANSFORMIERENDE IMPULS entsteht auf natürliche Weise, weil er nicht erzwungen oder manipuliert wird, er manifestiert sich spontan und ohne jede Anstrengung.
The TRANSFORMATIVE IMPULSE is produced naturally because it is neither forced nor manipulated, it manifests in a sponteneous way without making any effort.
MCS hat im Auftrag des Unternehmens BPSC AG, (der ein führender Lieferant von ERP-Systemen ist) die Audit-Methodik für die Implementierung des Systems ERP IMPULS gemacht. Die Entwicklung und der Verkauf dieses Produkts ist das Hauptgeschäft des Unternehmens BPSC AG.
MCS has done on behalf of BPSC JSC leading supplier of ERP systems auditing ERP implementation methodology for IMPULSE BPSC, product development and sale of which is the main activity of BPSC JSC
Außerdem ist er der Gründer und Gesellschafter der ITC GmbH - IMPULS Trainingscenter in Köln.
He is also the founder and shareholder of ITC GmbH - PULSE training center in Cologne.
