Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leave
View images
Vertaling van "Leave" in Duits
Vervoegen
Leave home early in the morning and return late evening.
Das Haus verlassen am frühen Morgen und am späten Abend zurück.
Leave the soil as if you have not been there.
Das Land verlassen, als ob Sie nicht da waren.
Leave to harden and then stick to the handbag using chocolate.
Fest werden lassen und dann auf der Tasche mit Schokolade festkleben.
Leave everyday life behind you, no stress, no hassle.
Den Alltag hinter sich lassen, kein Stress, keine Hektik.
Leave your contact details after the tone, and our team will respond.
Hinterlassen Sie nach dem Signalton Ihre Kontaktdaten, dann meldet sich unser Team.
Leave us your bike and you will receive it completely repaired.
Hinterlassen Sie uns Ihr Fahrrad und Sie erhalten es komplett repariert.
Leave him alone tonight and let him stew in his own juices.
Lass ihn heute Abend in Ruhe und im eigenen Saft schmoren.
Leave him; he's already too far gone to drive home safely.
Lass ihn, er ist schon voll wie eine Haubitze zum Heimfahren.
Leave teenagers alone for a weekend and they might go wild.
Lässt man Teenager ein Wochenende allein, könnten sie total ausrasten.
Leave that window closed, or the baby will catch her death tonight.
Lass das Fenster zu, sonst holt sich das Baby heute Nacht den Tod.
Leave the concrete to cure so it can solidify properly.
Lassen Sie den Beton aushärten, damit er richtig fest wird.
Leave the bananas out too long, and they will go bad quickly.
Lässt man die Bananen zu lange liegen, verderben sie schnell.
Leave him alone; he's finally in the zone with his coding project.
Lass ihn in Ruhe; er ist endlich im Flow mit seinem Coding-Projekt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Leave
Stellung
Position
Uitdrukkingen met Leave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
leave behind v.
zurücklassen · liegen lassen
"He rushed out and left his phone behind."
leave out v.
draußen stehen lassen
"Don't leave out the tools overnight."
leave a light on v.
ein Licht anlassen
"Please leave a light on when you go to bed."
leave a mark v.
einen Fleck hinterlassen
"The coffee spill left a mark on the table."
leave alone v.
in Ruhe lassen · allein lassen
"Please leave the dog alone."
leave an impression v.
einen Eindruck hinterlassen
"Her speech left an impression on the audience."
leave footprints v.
Fußspuren hinterlassen
"The hikers leave footprints on the muddy trail."
! leave it to v.
überlassen · anvertrauen
"Leave it to her to organize the event."
leave on v.
anlassen · eingeschaltet lassen
"Please leave the lights on when you go."
! leave someone to it v.
jemanden machen lassen
"I'll leave you to it and come back later."
leave speechless v.
sprachlos machen · die Sprache verschlagen
"Her unexpected kindness left him speechless."
leave the past behind v.
die Vergangenheit hinter sich lassen
"She decided to leave the past behind and start fresh."
on leave adj.
im Urlaub · beurlaubt
"She is on leave for two weeks."
leave a stain v.
einen Fleck hinterlassen
"The spilled wine will leave a stain on the carpet."
! leave be v.
sein lassen · in Ruhe lassen
"Just leave be and don't touch anything."
leave empty-handed v.
mit leeren Händen ausgehen
"After hours of negotiation, they left empty-handed."
! leave hanging v.
hängen lassen
"She left me hanging after the interview."
! leave it all on the field v.
alles geben · sich voll reinhängen
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
leave it at that v.
es dabei belassen
"Let's leave it at that and move on."
! leave it be v.
es dabei belassen
"Just leave it be and don't touch it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to leave
+10k
want to leave
+10k
have to leave
+10k
leave for
+10k
leave behind
+10k
parental leave
+10k
leave a comment
+10k
leave in
+10k
Resultaten: 216868. Exact: 216868. Verstreken tijd: 231 ms.
