Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Leave
View images
Vertaling van "Leave" in Duits
Vervoegen
Leave this place, or I'll destroy you too.
Verlasse diesen Ort, oder ich werde dich auch zerstören.
Leave the room, go down the stairs and turn right.
Verlasst den Raum, geht nach unten und dann rechts.
Leave it to act for several hours until it completely dries.
Für einige Stunden einwirken lassen bis es nicht komplett getrocknet ist.
Leave to rise at room temperature until doubled in size.
Bei Raumtemperatur gehen lassen, bis sie sich verdoppelt haben.
Leave me a comment and tell me what your imagination comes up with.
Hinterlasst einen Kommentar und sagt mir, was euch dazu einfällt.
Leave the bananas out too long, and they will go bad quickly.
Lässt man die Bananen zu lange liegen, verderben sie schnell.
Leave them in the air-tight container until they've warmed up.
Lasse sie im luftdichten Behälter, bis sie warm geworden sind.
Leave it in so he knows where the hole is.
Lass ihn drin, dann sieht er, wo das Loch ist.
Leave your winnings here and get lost while I'm being nice.
Lass deinen Gewinn hier und hau ab, solange ich nett bin.
Leave me alone. I've nothing to do with this affair.
Lasst mich in Ruhe, ich hab nichts damit zu tun.
Leave him, or you'll be murdered with him.
Lass ihn, oder du wirst mit ihm ermordet werden.
Leave the first section of hair that you want to treat down.
Lasse die erste Partie, die du behandeln möchtest, offen.
Leave your old self behind, and recreate yourself today.
Lasse dein altes Selbst hinter dir, und erschaffe dich heute neu.
Images of Leave
Stellung
Position
Uitdrukkingen met Leave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
leave a light on v.
ein Licht anlassen
"Please leave a light on when you go to bed."
leave a mark v.
einen Fleck hinterlassen
"The coffee spill left a mark on the table."
leave alone v.
in Ruhe lassen · allein lassen
"Please leave the dog alone."
leave an impression v.
einen Eindruck hinterlassen
"Her speech left an impression on the audience."
leave behind v.
zurücklassen · liegen lassen
"He rushed out and left his phone behind."
leave footprints v.
Fußspuren hinterlassen
"The hikers leave footprints on the muddy trail."
! leave it to v.
überlassen · anvertrauen
"Leave it to her to organize the event."
leave on v.
anlassen · eingeschaltet lassen
"Please leave the lights on when you go."
leave out v.
weglassen · auslassen
"She decided to leave out the last chapter."
! leave someone to it v.
jemanden machen lassen
"I'll leave you to it and come back later."
leave the past behind v.
die Vergangenheit hinter sich lassen
"She decided to leave the past behind and start fresh."
on leave adj.
im Urlaub
"She is on leave for two weeks."
leave a stain v.
einen Fleck hinterlassen
"The spilled wine will leave a stain on the carpet."
! leave be v.
sein lassen · in Ruhe lassen
"Just leave be and don't touch anything."
leave empty-handed v.
mit leeren Händen
"After hours of negotiation, they left empty-handed."
! leave hanging v.
hängen lassen · im Unklaren lassen
"She left me hanging after the interview."
! leave it all on the field v.
alles geben · sich voll reinhängen
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
leave it at that v.
es dabei belassen
"Let's leave it at that and move on."
! leave it be v.
in Ruhe lassen · es so lassen, wie es ist
"Just leave it be and don't touch it."
! leave it out v.
aufhören · unterlassen
"Leave it out before someone gets hurt."
Synoniemen voor Leave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to leave
+10k
want to leave
+10k
have to leave
+10k
leave for
+10k
leave a comment
+10k
leave behind
+10k
parental leave
+10k
leave me alone
+10k
Resultaten: 220001. Exact: 220001. Verstreken tijd: 238 ms.
