Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Measure
Vertaling van "Measure" in Duits
Vervoegen
Measure closely around the neck and please be as accurate as possible.
Die Messung wird eng am Hals vorgenommen und muss sehr genau sein.
Measure of how much of the resource set is currently used.
Eine Messung, wie viel des Ressourcensets derzeit verwendet wird.
Measure if the voltage corresponds to the manufacturer's specification.
Messung, ob die Spannung den Vorgaben des Herstellers entspricht.
Measure carefully so that you make the edges the correct length.
Achte darauf, sorgfältig abzumessen, damit sie die richtige Länge haben.
Measure closely around the neck and please be as accurate as possible.
Es soll nah am Hals und so genau wie möglich gemessen werden.
He'd have to wait until Measure woke up enough to help him.
Er musste warten, bis Measure erwachte, um ihm zu helfen.
Measure had already felled six stout young trees and about twenty small ones.
Measure hatte bereits sechs kräftige junge Bäume und ungefähr zwanzig kleinere gefällt.
Measure caught at it, held it in his hand.
Measure griff danach, hielt es mit der Hand fest.
Measure the line of contact to ensure everything aligns correctly.
Messe die Berührungsstelle, um sicherzustellen, dass alles korrekt ausgerichtet ist.
Measure did see, right enough, and he even agreed.
Measure sah es tatsächlich ein, und er pflichtete ihm sogar bei.
Measure two or three times to get an accurate result.
Messen sie zwei oder dreimal um ein genaues Messergebnis zu bekommen.
He promised me you'd live through this, Measure.
Er hat mir versprochen, daß du es überleben wirst, Measure.
Item Measure by hand, it could be a little different.
Einzelteil messen eigenhändig, es könnte ein wenig unterschiedlich sein.
Uitdrukkingen met Measure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
measure out v.
abmessen · ausmessen
"She measured out the flour for the cake."
desperate measure n.
verzweifelte Maßnahme
"The government took desperate measures to control the outbreak."
for good measure adv.
zur Sicherheit · vorsichtshalber
"He added an extra cookie for good measure."
give full measure v.
volle Menge geben
"The chef always gives full measure of ingredients in his recipes."
good measure n.
Vorsicht · Gründlichkeit
"She checked the report twice for good measure."
measure off v.
abmessen · abgrenzen
"He used a tape to measure off the new garden plot."
measure twice and cut once exp.
zweimal messen, einmal schneiden
"Measure twice and cut once to save wood and time."
! measure twice, cut once v.
zweimal messen, einmal schneiden
"Before sawing the wood, he always measures twice, cuts once."
measure up v.
erfüllen · genügen
"She didn't measure up to their expectations."
measure up to v.
entsprechen · erfüllen
"Her performance didn't measure up to the company's standards."
be the measure of v.
der Maßstab sein · als Maßstab dienen
"Honesty should be the measure of a person's character."
give short measure v.
nachlassen · weniger leisten
"He tends to give short measure on group projects."
beyond all measure adv.
über alle Maßen · äußerst
"She was grateful beyond all measure for their support."
beyond measure adv.
über alle Maßen · überaus
"She was grateful beyond measure for their support."
get someone's measure v.
jemandes Stärken einschätzen
"The coach got the player's measure during the first practice session."
get the measure of v.
die Größe abschätzen
"He tried to get the measure of the room before buying furniture."
half-way measure n.
Notlösung · Zwischenlösung
"They opted for a half-way measure to buy more time."
in large measure adv.
in großem Maße · hauptsächlich
"The changes were in large measure beneficial to the community."
in some measure adv.
in gewissem Maße · teilweise
"Her success is in some measure due to her hard work."
measure of comfort n.
Maß an Trost
"Knowing he was safe brought her a measure of comfort."
Synoniemen voor Measure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
made-to-measure
+10k
made to measure
+10k
measure up
+10k
tape measure
+10k
measure up to
+10k
in equal measure
+10k
unit of measure
+10k
Resultaten: 123237. Exact: 123237. Verstreken tijd: 121 ms.
