Must be removed in the first days only larger amounts of droppings.
In den ersten tagen müssen lediglich größere Kotmengen entfernt werden.
Must be those teenagers I've been telling you about.
Müssen diese Teenager sein, von denen ich dir erzählt habe.
All the horrors done in its name? Must be rectified.
Die Schrecken in seinem Namen? - Müssen wieder gutgemacht werden.
Must recognize that the moose - not the best players in football.
Müssen erkennen, dass der Elch - nicht die besten Spieler im Fußball.
Must you go to the palace? - I promised Telemachus.
Musst du in den Palast? - Ich hab es Telemach versprochen.
Must not have been easy to find a heart for him.
Muss schwer gewesen sein, ein Herz für ihn zu finden.
Must feel good to see your name in print like that.
Muss schön sein, seinen Namen in der Zeitung zu lesen.
Must've come down somewhere quite close, within a mile.
Es muss hier irgendwo ganz in der Nähe runter gekommen sein.
Must be nice to have a friend from the same school.
Muss schön sein, einen Freund aus der Schule zu haben.
Must be well hidden, otherwise I would have spotted it.
Es muss gut versteckt sein, sonst hätte ich es gesehen.
Must've lost track of time down there, playing swords.
Wir haben beim Spiel mit den Schwertern wohl die Zeit vergessen.
You know, the strain of your job Must be tremendous.
Wissen Sie, die Belastung durch Ihren Job muss enorm sein.
Must say this is totally an attractive dress with no doubts.
Muss sagen, das ist völlig ein attraktives Kleid ohne Zweifel.