These authorities prepare the Operational Programmes and select and monitor the projects.
Diese Behörden sind für die Erarbeitung der operationellen Programme sowie für die Auswahl und Begleitung der Projekte zuständig.
It will provide technical assistance activities for all Operational Programmes due to its horizontal nature.
Aufgrund seiner horizontalen Ausrichtung wird mit den Maßnahmen im Rahmen dieses Programms technische Hilfe für alle operationellen Programme geleistet.
These were followed in turn by the preparation of Operational Programmes by the national and regional authorities which were then implemented.
Anschließend wurden von den nationalen und regionalen Behörden operationelle Programme aufgestellt und durchgeführt.
Five Operational Programmes to implement the broad priorities in the framework have also been agreed this week.
Ferner wurde diese Woche auch eine Einigung über fünf operationelle Programme zur Umsetzung der allgemeinen Schwerpunkte des Rahmenplans erzielt.
Operational Programmes set out the priorities for ESF intervention and their objectives.
In Romania there is a limited number of Operational Programmes and well defined bodies responsible for their management.
In Rumänien gibt es eine begrenzte Anzahl von operationellen Programmen und klar definierte Stellen, die für die Verwaltung zuständig sind.
Most of the Operational Programmes are spending according to plan.
Bei den meisten Operationellen Programmen entsprechen die Ausgaben den Plaenen.
External evaluators supplied a similar on-call service to five other Operational Programmes.
Externe Bewerter standen für fünf weitere Operationelle Programme mit einem ähnlichen Bereitschaftsdienst zur Verfügung.
The system will be used by managing authorities and other bodies involved in the implementation of Operational Programmes.
Das System wird von den Verwaltungsbehörden und von anderen, an der Durchführung der operationellen Programme beteiligten Einrichtungen genutzt.
This funding is programmed or allocated for specific projects that match the objectives of the Operational Programmes during the budgetary cycle.
Diese Mittel stehen für spezifische Projekte zur Verfügung, die den Zielen der operationellen Programme im jeweiligen Finanzierungszeitraum entsprechen.
Negotiations on Operational Programmes, with their detailed provisions for cohesion policy support at regional and sectoral level, are well advanced.
Die Verhandlungen über die operationellen Programme mit ihren detaillierten Bestimmungen über kohäsionspolitische Fördermaßnahmen auf regionaler und sektoraler Ebene sind gut vorangekommen.
Review of the Operational Programmes of all länder,
Betrachtung der Operationellen Programme aller Bundesländer,
Training for the unemployed provided by accredited training organisations and supported by the following Operational Programmes
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch folgende operationelle Programme