Programmes in these dimensions are neither necessary, nor in the short term feasible.
Programme in diesen Dimensionen sind im übrigen weder kurzfristig möglich, noch nötig.
The Programmes in the euro area aim at raising employment and labour force participation and tackling high (structural) unemployment.
Die Programme in der Eurozone zielen auf eine Steigerung von Beschäftigungsquote und Erwerbsbeteiligung und auf den Abbau hoher (struktureller) Arbeitslosigkeit ab.
Programmes in Objective 1 regions increased both the long term productive potential of the economies and the level of GDP.
Programme in den Ziel-1-Regionen steigerten sowohl die langfristige Produktivität als auch das BIP.
Programmes in 14 British cities yielding spectacular results
Programme in 14 britischen Städten mit spektakulären Erfolgen
Programmes in both the Faculty of Film, Art + Creative Technologies and the Faculty of Enterprise + Humanities are unique in that they combine practical, transferrable skills with academic learning.
Die Programme in der Fakultät für Film, Kunst + Kreative Technologien und der Fakultät für Unternehmen + Geisteswissenschaften sind einzigartig, da sie praktische, übertragbare Fähigkeiten mit akademischem Lernen verbindet.
Subject: State of implementation of Regional Operational Programmes in Calabria
Betrifft: Umsetzungsstand der Regionalen operationellen Programme in Kalabrien
Subject: Progress of the Regional Operational Programmes in Greece
Betrifft: Fortschritte bei der Durchführung regionaler operationeller Programme in Griechenland
Programmes in both countries focus on generic advertising.
In beiden Ländern liegt der Schwerpunkt der Maßnahmen auf generischer Werbung.
Programmes in the last category shall have priority.
Die Programme letzterer Organisationen werden vorrangig berücksichtigt.
Programmes in which the learner is legally a student.
Kurse in denen der/die Lernende von Gesetzeswegen her Studenten sind.
Programmes in the fields of air quality and wastewater technology are already offered on a regular basis.
India - Programmes in favour of marginalised people
Programmes in 4:3 aspect ratio will have bands on the left and right sides of the screen.
Bei Sendungen im Bildseitenverhältnis 4:3 sind links und rechts am Bildschirm Streifen zu sehen.