Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der wegnm
Vertaling van "weg" in Engels
Er schmiss seinen Ehering weg, nachdem die Scheidung vollzogen war.
He threw away his wedding ring after the divorce was finalized.
Ich ging weg, als sie im Café anfingen zu keifen.
I walked away when they began to row in the café.
Viele Menschen sehen weg, wenn sie Mobbing am Arbeitsplatz beobachten.
Many people turn a blind eye when they witness workplace bullying.
Sie riss seinen verletzenden Brief in Stücke und warf ihn weg.
She tore his hurtful letter to pieces and threw it away.
Sie riss die peinlichen Fotos in Fetzen und warf sie weg.
She tore the embarrassing photos to ribbons and threw them away.
Er schaute einen Moment weg und stürzte den Abhang hinunter.
He looked away for a moment and fell down the slope.
Sie warfen ihren Vorsprung in den letzten Minuten des Spiels weg.
They threw away their lead in the final minutes of the game.
Die Regierung schaute bei der Korruption in den eigenen Reihen weg.
The government turned a blind eye to the corruption within its ranks.
Der Hund schlug die Frisbee verspielt von seinem Besitzer weg.
The dog knocked the frisbee away from its owner playfully.
Bitte pass auf die Ausrüstung auf, während ich kurz weg bin.
Please look after the equipment while I step away for a moment.
Die veganen Kuchen der Bäckerei gehen jedes Wochenende weg wie warme Semmeln.
The bakery's vegan cakes are flying off the shelves every weekend.
Ein Wochenende weg von der Arbeit würde dir richtig gut tun.
A weekend away from work would do you a power of good.
Sie schlug seine grapschige Hand unter dem Tisch im Restaurant weg.
She slapped his wandering hand away under the table at the restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weg bevatten
weit weg adv.
auf halbem Weg adv.
halfway
"We met halfway between our houses."
den ganzen Weg adv.
all the way
"They drove all the way to the beach."
weg von zu Hause adv.
away from home
"She is away from home for the weekend."
den Weg finden v.
find one's way out
"She managed to find her way out of the maze."
weiter weg adv.
further away
"He moved further away from the city."
er ist weg exp.
he's out
"He's out of the office right now."
im Weg adv.
in someone's way
"The fallen tree was in the driver's way."
in the way
"The boxes were in the way of the door."
auf dem Weg nach unten adv.
on someone's way down
"She dropped her keys on her way down the stairs."
! on one's way down
"She tripped on her way down the stairs."
aus dem Weg adj.
out of someone's way
"The boxes are out of your way now."
out of the way
"Please move the box out of the way."
richtiger Weg n.
right way
"She always finds the right way to solve problems."
weiter Weg n.
a long way
"We still have a long way to go."
dieser Weg n.
this way
"He pointed and said, 'Exit is this way'."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weg in het Duits
Suggesties
auf dem Weg
+10k
weg von
+10k
auf dem Weg zu
+10k
im Weg
+10k
auf dem Weg nach
+10k
weit weg von
+10k
auf den Weg
+10k
weit weg
+10k
Resultaten: 555816. Exact: 555816. Verstreken tijd: 425 ms.
