Replacement cannot harm, because without it one's lost.
Ersatz kann nicht schaden, denn ohne diese Dinger geht nichts.
Replacement of a product that has been lost or misplaced.
Ersatz eines Produkts, das verloren gegangen ist oder verlegt wurde.
Ring size changes Replacement of diamonds and colored stones and pearls.
Ringgröße ändern, Austausch von Diamanten, farbigen Steinen und Perlen.
Replacement or repair of the product does not constitute a new warranty.
Der Austausch oder die Reparatur des Produktes begründet keine neue Garantie.
Replacement and service is made easy due to the internal cable duct.
Ersatz und Service ist aufgrund des internen Kabelkanals leicht gemacht.
Replacement is again to cost for surgery and the device.
Ersatz ist wieder zu den Kosten für die Operation und das Gerät.
Replacement or credit is only provided for the lamp itself.
Ersatz oder Gutschrift kann nur auf die Strahler selbst gewährt werden.
Replacement of the cladding or applying a new coating is then necessary.
Es hilft dann nur noch der Austausch der Platten oder eine neue Beschichtung.
Replacement is easy and can be realised in a few minutes.
Der Austausch ist einfach in der Handhabung und in wenigen Minuten umgesetzt.
Replacement of damages occurring above and beyond is in any case excluded.
Ein Ersatz von darüber hinausgehenden entstandenen Schäden ist jedenfalls ausgeschlossen.
Replacement will be done at no charge to the owners of the vehicle.
Den Besitzern des Fahrzeuges wird Ersatz bei keiner Gebühr angetan werden.
Replacement of elements leads to reduction in price but also to poor quality.
Ihr Ersatz führt zur Reduzierung des Preises, aber nicht der Qualität.
Replacement or improvement of the subject matter shall be effected in our works.
Der Austausch oder die Verbesserung der Sache erfolgt bei uns im Werk.