Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SUBJECT
Vertaling van "SUBJECT" in Duits
LOOK AT YOU, CHANGING THE SUBJECT.
Siehst du, du änderst das Thema.
DAVID ROSSI IS A TOUCHY SUBJECT RIGHT NOW.
David Rossi ist gerade ein heikles Thema.
CONTENT AND SUBJECT OF THE DECISIONS The claim was allowed in full in the first case.
INHALT UND GEGENSTAND DER ENTSCHEIDUNGEN Der Klage wurde im ersten Fall vollumfänglich stattgegeben.
CONTENT AND SUBJECT OF THE DECISION The extraordinary termination is invalid.
INHALT UND GEGENSTAND DER ENTSCHEIDUNG Die außerordentliche Kündigung ist unwirksam.
SUBJECT APPROACHING ON FOOT FROM NORTH ALLEY.
Subjekt bewegt sich zu Fuß von Norden her.
BUT SOMETIMES THE SUBJECT MAKES THAT IMPOSSIBLE.
Manchmal macht das Subjekt es unmöglich.
But, the VERY FACT that such a thing could be publicly debated becomes the SUBJECT of the debate.
Aber die WIRKLICHE TATSACHE, dass solch ein Ding öffentlich diskutiert werden konnte, wird das THEMA der Debatte.
SUBJECT: Knowledge and use of material.
THEMEN: Wissen und Nutzung des Materials.
SUBJECT: Workshop D: Support structures for rural development
THEMA: Workshop D: Förderstrukturen für die ländliche Entwicklung
UNFOCUSED SUBJECT? Focus on a single theme only.
UNFOCUSED THEMA? Fokus auf nur einem einzelnen Thema.
SUBJECT: Workshop B: Establishment of rural enterprises
THEMA: Workshop B: Unternehmensgründung im ländlichen Raum
Ö SUBJECT MATTER Õ SCOPE, AIM AND DEFINITIONS
Ö GEGENSTAND Õ GELTUNGSBEREICH, ZIEL UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
BUT LET'S JUST DROP THE WHOLE SUBJECT, RIGHT?
Aber lassen wir das Thema lieber sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met SUBJECT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
off the subject adv.
nicht zum Thema · vom Thema abweichend
"His comments were off the subject and confused everyone."
be someone's pet subject v.
ein Lieblingsthema haben
"History seems to be his pet subject during discussions."
broach the subject v.
ansprechen · zur Sprache bringen
"She decided to broach the subject with her parents."
! sore subject n.
heikles Thema
"Politics is a sore subject at family dinners."
frame a subject v.
ein Thema in einem bestimmten Licht darstellen
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
! while we're on the subject exp.
wo wir gerade beim Thema sind
"While we're on the subject, I should mention the deadline is Friday."
subject line n.
Betreffzeile
"Change the subject line so the email is clearer."
! change the subject v.
ablenken
"Whenever politics came up, he would change the subject."
! drop the subject v.
das Thema fallen lassen
"Let's drop the subject and talk about something else."
email subject n.
Betreffzeile
"Write a clear email subject so your message is easy to find."
school subject n.
Schulfach
"Mathematics is often considered a challenging school subject."
subject taught adj.
fachbezogen
"Each subject taught requires a separate assessment."
on the subject of prep.
zum Thema
"On the subject of homework, I have a question."
pet subject n.
Lieblingsthema
"History is her pet subject in every discussion."
subject area n.
Fachgebiet · Themenbereich
"Mathematics is a challenging subject area for many students."
subject matter n.
Thema · Inhalt
"The subject matter of the meeting was corporate strategy."
subject to adj.
abhängig von · vorbehaltlich
"The offer is subject to approval by the board."
subject to availability adv.
je nach Verfügbarkeit
"Rooms are offered subject to availability."
subject to change adj.
änderungsanfällig
"The schedule is subject to change without notice."
touchy subject n.
heikles Thema · sensibles Thema
"Politics can be a touchy subject at family gatherings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor SUBJECT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be subject to
+10k
on the subject of
+10k
subject matter
+10k
subject to change
+10k
subject to
+10k
on the subject
+10k
data subject
+10k
Resultaten: 146889. Exact: 146889. Verstreken tijd: 468 ms.
