Synchronisation of personal ballistic profiles for precise results and accurately placed shots.
Synchronisation der persönlichen ballistischen Profile für präzise Ergebnisse und einen sicheren Schuss.
Synchronisation and backup to the cloud has to be started by the user.
Synchronisation und Backup in die Cloud müssen vom Benutzer gestartet werden.
Synchronisation will much improve the conditions for ensuring such consistency.
Die Synchronisierung wird wesentlich bessere Voraussetzungen schaffen für die Gewährleistung einer solchen Kohärenz.
Synchronisation and collision checking in parallel or phase-oriented system landscapes.
Synchronisierung und Kollisionsprüfung bei parallelen oder phasenorientierten Systemlandschaften.
Synchronisation of the individual elements with the hydraulic drives is simple to achieve.
Die Synchronisation der einzelnen Elemente gegenüber hydraulischen Antrieben ist unproblematisch.
Synchronisation of meridians and in tune with the cosmic energy.
Synchronisation der Meridiane und Einstellung auf die kosmische Energie.
Synchronisation of translation memories across multiple, distributed locations.
Synchronisation von Translation Memories, die sich an mehreren verschiedenen Standorten befinden.
Synchronisation supervising method and device in a time division multiplex system.
Verfahren und Anordnung zur Überwachung der Synchronisation eines Zeitmultiplexsystems.
Synchronisation is vital for networks operating over the internet.
Die Synchronisierung ist für Netzwerke wichtig, die über das Internet betrieben werden.
Synchronisation takes place using markers and without additional wiring being required.
Die Synchronisierung erfolgt über Merker ohne zusätzlichen Verkabelungsaufwand.
Synchronisation between image pick-up devices for combining their image signals.
Synchronisation zwischen Bildaufnahmeeinrichtungen zur Kombination von ihren Bildsignalen.
Synchronisation of distributed clocks is possible in both directions.
Die Synchronisierung der Distributed-Clocks ist in beide Richtungen möglich.
Synchronisation of supply and demand on the company resources.
Synchronisation von Angebot und Nachfrage über die Unternehmensgrenzen hinweg.