Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THIS
Vertaling van "THIS" in Duits
We need to find out who THIS number belongs to.
Ich muss wissen, wem diese Nummer gehört.
I'll BE BETTER WHEN WE FINISH THIS LEGAL STUFF.
Es wird mir besser gehen, wenn wir diese Rechtssachen erledigt haben.
But THIS kid is no human being.
Doch dieses Reisebaby ist vieles, nur kein Mensch.
Try your lucky, THIS GAME IS ABSOLUTELY FREE.
Versuchen Sie Ihr Glück, dieses Spiel ist absolut kostenlos.
You think too much! Vikings need THIS.
Du denkst zu viel. Wikinger brauchen das hier.
I WANTED TO DELIVER THIS IN PERSON, AND THEN I'll GO.
Ich wollte dir das persönlich bringen und dann gehe ich wieder.
Now you can get THIS new shirt at the merchandise on tour.
Ab sofort findet ihr DIESES neue Shirt am Merchandise auf Tour.
Especially THIS was the right charm and has brought me often to smile.
Gerade DAS hat den Reiz ausgemacht und mich oft zum Lächeln gebracht.
Simply focus on the required details and information for THIS exhibition.
Beschränke dich einfach auf die für DIESE Ausstellung notwendigen Informationen.
It's great that these professionals are willing to share THIS.
Toll, dass diese Profis bereit sind, DAS zu teilen.
The findings of THIS trip would definitely influence any new sailing cruise.
Die Erkenntnisse DIESES Segeltörns werden aber sicherlich in einem nächsten Segeltörn einfließen.
We drive economically and responsibly - THIS pays off for you.
Wir fahren wirtschaftlich und verantwortungsbewusst - DAS lohnt sich für Sie.
And THIS makes me a little bit proud.
Und DAS macht mich schon ein wenig stolz.
Uitdrukkingen met THIS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! don't try this at home exp.
Nicht zu Hause nachmachen
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! have seen this movie v.
gesehen haben · angeschaut haben
"I have seen this movie already."
in this together exp.
Wir sitzen alle im selben Boot
"We are all in this together during tough times."
! on top of all this adv.
zusätzlich zu allem
"She was late, and on top of all this, it rained."
put it this way exp.
sehen Sie es mal so
"Put it this way, we need to act fast to succeed."
! this time around adv.
dieses Mal · bei dieser Gelegenheit
"I will do better this time around."
! try this for size v.
anprobieren · testen
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
anprobieren · ausprobieren
"Try this on for size before buying it."
! about this and that adv.
über dies und das
"They talked about this and that all evening."
! couldn't stomach this exp.
etwas nicht ertragen können
"I couldn't stomach this rude behavior anymore!"
! get this straight v.
klarstellen · richtig verstehen
"Let me get this straight, you want to leave now?"
in light of this exp.
deshalb
"In light of this, he decided to apologize."
in this light adv.
aus dieser Sicht · in diesem Licht
"In this light, his actions seem justified."
! let me put it this way exp.
Lassen Sie es mich so sagen
"Let me put it this way: it's not going to work."
! out of this world adj.
außergewöhnlich · unvergleichlich
"The dessert was out of this world, truly unforgettable."
! right this minute adv.
sofort · auf der Stelle
"You need to leave right this minute!"
! sit this one out v.
aussetzen · nicht mitmachen
"I'm tired, so I'll sit this one out."
! this and that and the other exp.
dies und das
"She talked about this and that and the other all afternoon."
! this calls for a drink exp.
Das verlangt nach einem Drink
"This calls for a drink after winning the game!"
! this car drinks petrol exp.
Dieses Auto schluckt Benzin
"This car drinks petrol faster than my old one!"
Synoniemen voor THIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8413875. Exact: 8413875. Verstreken tijd: 2368 ms.
