Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TOUGH
Vertaling van "TOUGH" in Duits
Are you TOUGH enough to guess the faces from the octagon???
Sind Sie hart genug, um die Gesichter aus dem Achteck erraten??
WE'LL SEE HOW TOUGH HE IS.
Wir werden sehen, wie hart er ist.
"WAS TOUGH, BUT I FIGURED IT OUT..."
"war schwierig, aber ich habe es heraus gefunden..."
LAWYERS ARE SAYING THE BAIL MIGHT BE TOUGH.
Die Anwälte sagen, dass eine Bewährung schwierig wird.
IT'S TOUGH LOSING A KID.
Es ist schwer, ein Kind zu verlieren.
LOOK, I KNOW IT GETS A LITTLE TOUGH, OKAY, BUT...
Schau, ich weiß, dass es manchmal etwas schwer ist, aber...
Exact alignment between cutter and sharpening stone insures perfect cutter geometry. TOUGH.
Exakte Übereinstimmung von Schneidezahn und Schärfstein für ein perfektes Sägeergebnis. HART.
TOUGH Cases are two-part cases made of a hard plastic shell over a soft rubber liner.
SCHWIERIGE Fälle sind zweiteilige Gehäuse aus einer harten Kunststoffschale über einem Weichgummi-Liner.
» Morty: OKAY, ALL RIGHT, TOUGH GUY!
Okay, in Ordnung, harter Kerl.
IT'S BEEN TOUGH... I REALLY MISS YOU.
ES WAR HART... ICH VERMISSE EUCH SEHR!
THANKS. Clark: I KNOW IT'S A TOUGH DAY.
Ich weiß, es war ein harter Tag.
MY REP IS THAT I'M TOUGH, BUT I'M FAIR.
Meinem Ruf nach zu urteilen, bin ich hart aber fair.
THIS IS WORSE THAN A TOUGH SELL,
Das ist schlimmer als ein schwieriger Verkauf.
Uitdrukkingen met TOUGH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have a tough time v.
Schwierigkeiten haben
"She had a tough time finishing the project."
! get tough with v.
härter durchgreifen
"The coach decided to get tough with the team."
! in a tough spot adj.
in einer schwierigen Lage
"She found herself in a tough spot after losing her job."
! tough call n.
schwierige Entscheidung
"Choosing between the two jobs was a tough call."
! tough crowd n.
schwieriges Publikum
"The comedian faced a tough crowd tonight."
! one tough cookie n.
harte Nuss
"She is one tough cookie and never gives up."
! tough pill to swallow n.
bittere Pille
"Losing the championship was a tough pill to swallow."
as tough as leather adj.
hart wie Leder · zäh wie Leder
"The old boots were as tough as leather."
! as tough as nails adj.
knallhart
"Despite the challenges, she remained as tough as nails."
! do it tough v.
kämpfen · mit der Situation zurechtkommen
"After the accident, he did it tough for a long time."
! hang tough v.
hart bleiben · standhaft bleiben
"Despite the pressure, he decided to hang tough and not give in."
! meet tough issues head-on v.
Probleme direkt angehen
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
! take a tough line v.
eine harte Linie verfolgen
"The principal decided to take a tough line on cheating."
talk tough v.
hart reden · selbstbewusst sprechen
"She likes to talk tough during meetings."
! the going gets tough n.
hart auf hart · anspruchsvoll wird
"When the going gets tough, she never gives up."
! tough act to follow n.
hohe Messlatte
"His achievements are a tough act to follow in the company."
! tough as nails adj.
sehr stark und widerstandsfähig
"Despite the challenges, she remained tough as nails."
! tough as old boots adj.
zäh wie Leder
"The old sailor was tough as old boots, never falling ill."
! tough break n.
Pech · blöder Zufall
"Losing his job was a really tough break for him."
! tough cookie n.
harte Nuss
"Despite the setbacks, she remained a tough cookie and never gave up."
Synoniemen voor TOUGH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tough times
+10k
tough time
+10k
really tough
+10k
tough guy
+10k
tough on
+10k
tough competition
8230
tough one
6120
get tough
4920
Resultaten: 50917. Exact: 50917. Verstreken tijd: 62 ms.
