Examples with "The diffusion experiments" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The diffusion experiments using "radioactive" water have demonstrated that water passes through a clay cylinder with a thickness of 1.1 centimeters within a week.
Diffusionsversuche mit „radioaktivem" Wasser zeigen, dass Wasser innerhalb einer Woche durch den 1,1 Zentimeter dicken Tonzylinder diffundiert.
The diffusion experiments with the majoritic garnet - Dora Maira pyrope garnet couples show that the diffusion of the majorite component in garnet is very slow, comparable to the diffusivity of silicon in wadsleyite and ringwoodite.
Jene Experimente mit Paaren von majoritischem Granat - Dora Maira-Pyrop zeigen, dass die Diffusion der majoritischen Komponente in Granat sehr langsam vonstatten geht, vergleichbar mit dem Diffusionsvermögen von Silizium in Wadsleyit und Ringwoodit.
Andere resultaten
In the diffusion experiment, Nagra is reviewing existing understanding on the migration of radionuclides in the Opalinus Clay.
In the last part we thoroughly analyze a model to describe the diffusion field in desorption experiments, which can be made directly visible on a large scale and with real time resolution.
Im letzten Teil wird ein Modell ausführlich analytisch untersucht, das Diffusionsfelder in Desorptionsexperimenten beschreibt, welche man durch Echtzeitbeobachtung auf großem Maßstab direkt sichtbar machen kann.
The small furnaces began heating the aluminium- rich alloys for the ATLAS diffusion experiment before the rocket was launched.
Bereits vor dem Start der Rakete heizten deshalb kleine Öfen die aluminiumreichen Legierungen für das Diffusionsexperiment ATLAS auf.
In many experiments the diffusion of the charged tracer ion was simultaneously measured with the diffusion of the uncharged HTO tracer in order to increase the comparability of the break-through curves.
In diversen Experimenten wurde die Diffusion der geladenen Testionen parallel mit der Diffusion von HTO gemessen, um eine bessere Vergleichbarkeit zu erzielen.
As a quantitative example, the influence of diffusion on the HQQC experiment was discussed.
Als quantitatives Beispiel wurde der Einfluss freier Diffusion der Moleküle im HQQC Experiment diskutiert.
The focus is laid on impedance spectroscopy and four-point conductivity measurements as well as diffusion experiments in conjunction with secondary ion mass spectrometry.
Dabei liegt der Fokus auf Impedanzmessungen und Vierpunktmessungen zur Untersuchung der Leitfähigkeit sowie Diffusionexperimenten in Verbindung mit Sekundärionen-Massenspektrometrie.
This was additionally verified using scanning tunnelling microscopy (STM) and diffusion experiments.
Dies wurde durch zusätzliche Experimenten mit Rastertunnelmikroskop (STM) und Diffusionsexperimente bestätigt.
This is followed by the treatment of some general aspects of element diffusion and the introduction of the most common analytical solutions to the diffusion equation, which are required to derive diffusion coefficients from laboratory experiments.
Based on virtual flow and diffusion experiments, homogenized material properties like absolute permeability, tortuosity, formation factor, molecular diffusivity, electrical resistivity, thermal conductivity or porosity can be calculated.
Mit virtuellen Strömungs- und Diffusionsexperimenten werden komplexe elektrischer Widerstand und thermische Leitfähigkeit und die damit verbundenen effektiven Materialeigenschaften berechnet.
Diffusion experiments showed that, even after 20 days, bacterial growth was still inhibited in the immediate vicinity of the test cylinders.
Diffusionsversuche zeigten, daß das bakterielle Wachstum noch nach 20 Tagen in unmittelbarer Umgebung der Testzylinder gehemmt wurde.
The results allow to interpret diffusion experiments and provide a consistent basis for developing models for device simulation.
Die Resultate ermöglichen die (Neu-)Interpretation von Diffusionsexperimenten und liefern die Basis für die Entwicklung von Modellen für die Bauteilsimulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.