Examples with "Those programs or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those programs or measures should meet a broad, flexible approach focusing on the medical and psycho-social aspects and have a non-obligatory character.
Diese Programme oder Maßnahmen sollten einem umfassenden, flexiblen Ansatz folgen, der vorrangig auf medizinische und psychosoziale Aspekte abhebt, und nichtverbindlichen Charakter haben.
which can be financed within the framework of any of those programs or projects
für die im Rahmen solcher Programme und Projekte Mittel bereitgestellt werden können, weiterhin
Evidently the intention of not being active in the practical sense, inhibits those programs or conditioned reflexes.
Augenscheinlich die Absicht, im praktischen Sinn nicht aktiv zu sein, hemmt jene Programme oder konditionierte Reflexe.
Find all matching ads regardless of whether you are joined to those programs or not.
Finden Sie ab jetzt alle passenden Werbemittel unabhängig davon, ob Sie für das Programm angemeldet sind oder nicht.
When you want to use one of those programs or devices, restart your computer and then choose the operating system that you want to use.
Wenn Sie eines dieser Programme oder Geräte verwenden möchten, starten Sie den Computer neu, und wählen Sie dann das gewünschte Betriebssystem aus.
And if you don't have one of those programs or you and not good at design just go back to point number 3: Go to a networking event.
Falls du keines dieser Programme hast oder einfach nicht gut im designen bist, denke an Punkt 3: „Beginne zu Netzwerken".
Andere resultaten
And almost every one of those programs has the one or the other cheat smuggled in there...
Und der ein oder andere Cheat hat sich in fast jedem Programm versteckt...
Like, I know they got those... study abroad programs or whatnot.
Look for a feature in those programs called levels or the histogram. Example
Suchen Sie im jeweiligen Programm nach einer Funktion, die etwa Tonwertkorrektur oder Histogramm heißt. Beispiel
The stories they may have heard are those related to illegal programs or pyramid schemes.
Die Geschichten, die sie gehört haben können, sind diejenigen, die mit ungesetzlichen Programmen oder Pyramide-Schemas verbunden sind.
When identity management is set up properly, employees only have access to those specific programs or components they are permitted to use, corresponding to their responsibilities and tasks.
Bei einem sachgerechten Einsatz von Identitätsmanagement erhalten Mitarbeiter jeweils nur Zugriff auf die spezifischen Programme oder Komponenten, die sie entsprechend ihrer Verantwortlichkeiten und Aufgaben verwenden dürfen.
Information and documents for those interested in our study programs or those who want to apply for it.
Informationen und Unterlagen für alle, die sich für ein Studium interessieren oder auf einen Studiengang bewerben möchten.
Chose one of those four proposed exercise programs or create your own workout - according to your needs and form on the day
Wählen Sie eines der vier vorgeschlagenen Übungsprogramme oder erstellen Sie Ihr eigenes Workout -je nach Bedürfnis und Tagesform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.