Examples with "Update Contract term" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Updates inclusive, short contract terms, no investments in expensive hardware.
Neue Funktionen und Module inklusive, kurze Vertragslaufzeiten und monatlicher Beitrag, keine Investition in teure Server.
The updates shall be included in the Docusnap Service Contract in regard of time if the day of the first possible download of the update is within the contract term of the Docusnap Service Contract.
A contract amendment may be initiated by the buyer or the supplier. Buyers need to review and approve change requests submitted by suppliers. To incorporate changes, buyers need to manually update the contract terms after approving the change request.
Ein Vertragszusatz kann vom Einkäufer oder vom Lieferanten ausgehen. Der Einkäufer muss die vom Lieferanten vorgelegten Änderungsanforderungen prüfen und genehmigen. Um die Änderungen in der Vertrag aufzunehmen, muss der Einkäufer die Vertragsbedingungen manuell ändern, nachdem er die Änderungsanforderung genehmigt hat.
Certain program features are subject to the software maintenance, ie they are available only during the term of a valid update contract.
Bestimmte Programm-Funktionen unterliegen der Softwarepflege, d.h. sie stehen Ihnen nur während der Laufzeit eines gültigen Updatevertrages zur Verfügung.
In addition to the general changes that you can make to the business document, you can add, update, and delete the contract terms.
Zusätzlich zu den allgemeinen Änderungen, die Sie am Geschäftsdokument vornehmen können, können Sie Vertragsbedingungen hinzufügen, aktualisieren und löschen.
If in the previous step you did not select the Update Structured Terms Automatically check box, the system displays the Contract Terms page.
Wenn Sie im vorherigen Schritt das Kontrollkästchen "Strukturierte Bedingungen automatisch aktualisieren" nicht aktiviert haben, wird die Seite "Vertragsbedingungen" angezeigt.
Actions available on each bin - you can perform different actions from each bin, like updating contract terms, viewing the contract PDF, opening the business document for updates, etc.
Verfügbare Vorgänge für jede Ablage - Sie können für jede Ablage unterschiedliche Vorgänge ausführen, wie Vertragsbedingungen aktualisieren, den Vertrag im PDF-Format anzeigen, das Geschäftsdokument für Aktualisierungen öffnen usw.
Now you can update the Contract Administrator and Legal Contact fields in the Contract Terms page using one of the following methods
Auf der Seite "Vertragsbedingungen" können Sie die Felder "Vertragsadministrator" und "Rechtlicher Kontakt" mit einem der folgenden Verfahren aktualisieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.