Examples with "a program but" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Python and its source code are freely available, which means that it is possible not only to download a program but also to make changes to its code and even distribute it.
Python und sein Quellcode sind frei verfügbar. Das bedeutet, dass es nicht nur möglich ist, ein Programm herunterzuladen, sondern auch Änderungen am Code vorzunehmen und sogar selbst zu veröffentlichen.
If machines are to be used effectively on highways, in factories or in companies, they must be able not only to operate according to a program but also to learn from experience.
Wenn Maschinen sinnvoll auf Autobahnen, in Fabriken oder Unternehmen eingesetzt werden sollen, müssen sie nicht nur auf Basis von programmierten Daten agieren können, sondern durch Erfahrung lernen.
This only means that it only happens when you are trying to open up a certain file or trying to run a program but your computer is merely preventing you to do so.
Dies bedeutet nur, dass dies nur geschieht, wenn Sie versuchen, eine bestimmte Datei zu öffnen oder ein Programm auszuführen, Ihr Computer dies jedoch lediglich verhindert.
If more than 75% of a file are comments, the file is not a program but a document.
Falls mehr als 75 Prozent einer Datei Kommentare sind, ist die Datei kein Programm, sondern ein Dokument.
Kore Player is a free version of a program but also very powerful - it has a library of 150 sounds which can be used for music of any genre, be it ambient, classical, or techno.
Kore Player ist die kostenlose Version des Programms, die allerdings auch sehr leistungsstark ist: Sie verfügt über eine Bibliothek von 150 Klängen aus allen Genres - Ambient, Klassik oder Techno.
In Cilk the programmer does not control the parallelism of a program but rather expresses intent.
In Cilk steuert der Programmier den Parallelismus eines Programms nicht, sondern drückt die entsprechende Absicht aus.
Facebook Email What we call "member missionary work" is not a program but an attitude of love and outreach to help those around us.
Was wir Missionsarbeit der Mitglieder nennen, ist kein Programm, sondern eine Einstellung, die von Liebe und dem Wunsch geprägt ist, auf unsere Mitmenschen zuzugehen und ihnen zu helfen.
Richard Atterer already planned such a program but ran into trouble assigning time to it.
Richard Atterer hatte schon solch ein Programm geplant , aber noch keine Zeit gefunden, sich darum zu kümmern.
As far as content is concerned one could however hardly speak of a program but Patrick imparted to his audience a message of "hope" and "change", and that caught fire: Patrick won.
Inhaltlich konnte dabei zwar kaum von einem Programm die Rede sein, doch Patrick vermittelte seinem Publikum eine Botschaft von „hope" und „change", und das zündete: Patrick gewann.
SaveOne is not a program but a solid help for individuals with an enduring impact.
SaveOne ist nicht ein Programm, sondern eine konkrete Hilfestellung für Einzelne mit nachhaltiger Wirkung.
You can push [CYCLE START] and the machine will run a program but axis motion will be restricted to 25
Sie können [CYCLE START] drücken und die Maschine läuft ein Programm aber Achse Bewegung auf 25 % begrenzt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.