For financial markets to be able to function there must be clear rules.
Your product will need to be able to function at high speed/ frequencies.
But there are several things without which this zone will not be able to function.
Instead, our multi-polar world needs rules, without which it will not be able to function.
Sondern unsere multipolare Welt braucht Spielregeln, ohne die sie nicht funktionieren kann.
It is important for this food authority to be able to function independently.
The FCAS must also be able to function without connectivity in case of a total loss of connection.
Das FCAS muss auch bei Totalausfall der Verbindungen ohne Konnektivität arbeiten können.
The market must be able to function, of course.
Der Markt muss natürlich funktionieren können.
In order for a national economy to be able to function properly, it needs a reliable banking system.
Damit eine Volkswirtschaft richtig funktionieren kann, braucht sie ein verlässliches Bankensystem.
The virtual device has experienced failure but is still able to function.
Every wounded player brought back to full health is able to function longer.
Jeder verwundete Spieler der wieder voll geheilt wird kann länger im Einsatz bleiben.
The town won't be able to function at all for a while.
Your lungs benefit, too by being able to function better.
The fact that the spirit of man was still able to function, cf.
Der Geist des Menschen existierte zwar funktionsfähig weiter, vgl. Jak.