By law, your next of kin must be informed of major medical interventions.
Gesetzlich muss Ihr nächster Angehöriger über größere medizinische Eingriffe informiert werden.
They must be informed of their rights and given access to training.
They shall be informed of this right before the procedure commences.
The competent authority should be informed of any change of accommodation.
Here, anonymous means that the bank customer will not be informed.
Anonym heißt hier, der Kunde darf nicht informiert werden.
The host should be informed in advance of any additional visitors.
Der Gastgeber sollte im Voraus über weitere Besucher informiert werden.
The task has changed, and the resource should be informed.
Der Vorgang wurde geändert, und die Ressource muss informiert werden.
You can also be informed by e-mail about a specific shipment.
Sie können auch per E-mail über eine bestimmte Sendung informiert werden.
They shall be informed of that right before the procedure commences.
Sie müssen vor Einleitung des Verfahrens von diesem Recht unterrichtet werden.
You will be informed of any changes in due course by email.
On this website you will be informed continuously about the project.
Auf dieser Website orientieren wir Sie gerne laufend über das Projekt.
The individual will be informed thereof subsequently or separately in advance.
Die Person wird über solche Entscheide nachfolgend oder separat vorgängig informiert.
Afterwards you will be informed immediately by e-mail with your request.
Anschließend werden Sie sofort per E-Mail mit Angabe der Anfrage informiert.