Her begging for forgiveness was heartfelt and sincere after that argument.
Ihr Betteln um Vergebung war nach diesem Streit aufrichtig und ehrlich.
The drought ruined their harvest and reduced entire families to begging for food.
Die Dürre vernichtete ihre Ernte und zwang ganze Familien zum Betteln um Nahrung.
I will not cheapen myself by begging them to invite me again.
Ich werde mich nicht dazu herablassen, sie erneut um eine Einladung zu bitten.
The scandal left the entire organization on its knees, desperately begging for mercy.
Der Skandal brachte die gesamte Organisation völlig am Boden dazu, verzweifelt um Gnade zu bitten.
His begging for help was met with silence, leaving him feeling abandoned.
Sein Betteln um Hilfe wurde mit Stille beantwortet, was ihn verlassen fühlen ließ.
His begging on social media attracted both support and criticism.
Sein Betteln in den sozialen Medien zog sowohl Unterstützung als auch Kritik an.
All begging and bothering does not help, the captain called.
Alles betteln und plagen hilft nicht, der Kapitän hat gerufen.
I have seen people who would prefer dying rather than begging.
Ich habe Menschen gesehen, die eher sterben würden als betteln.
I started to realize, begging would not be the solution.
Ich begann zu erkennen, betteln, wäre nicht die Lösung.
He will not cheapen himself by begging for a position beneath his qualifications.
Er wird sich nicht erniedrigen, um um eine Stelle unterhalb seiner Qualifikation zu betteln.
War and displacement reduced the proud community to begging for international aid.
Krieg und Vertreibung hatten die stolze Gemeinschaft zum Betteln um internationale Hilfe gezwungen.
They try to survive through begging or engaging in criminal activities.
Ihr Überleben versuchen sie durch Betteln oder kriminelle Aktivitäten zu sichern.
You can't even go around begging with that threatening look.
Du kannst nicht mal betteln, du siehst so bedrohlich aus.