Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breakdowns
Geflecteerde vorm van breakdown
Vertaling van "breakdowns" in Duits
Inspect the fuel tank regularly to prevent any unexpected breakdowns.
Überprüfen Sie den Tank regelmäßig, um unerwartete Pannen zu vermeiden.
Often, breakdowns are benign and repairable with a little know-how.
Pannen sind oftmals harmlos und mit ein wenig Know-how zu beheben.
Regular maintenance will set things right and prevent further breakdowns in future.
Regelmäßige Wartung wird die Dinge ins Lot bringen und zukünftige Ausfälle verhindern.
It is important to service the machinery regularly to avoid any breakdowns.
Es ist wichtig, die Maschinen regelmäßig zu warten, um Ausfälle zu vermeiden.
Psychological characteristics of adolescence are associated with various emotional breakdowns and injuries.
Psychologische Merkmale der Adoleszenz verbunden mit allen möglichen emotionalen Störungen und Verletzungen.
All the events, breakdowns and measurements are archived in the system.
Jegliche Vorkommnisse, Störungen und Datenerhebungen werden im System archiviert.
The outdated equipment was unmanageable, causing frequent breakdowns during critical operations.
Die veraltete Ausrüstung war unpraktisch und verursachte häufige Ausfälle während wichtiger Operationen.
It's crucial to rig the machinery with care to prevent breakdowns.
Es ist entscheidend, die Maschinen sorgfältig einzurichten, um Ausfälle zu vermeiden.
Routine upkeep of appliances can prevent sudden breakdowns at inconvenient times.
Routinewartung von Haushaltsgeräten kann plötzliche Ausfälle zu unpassenden Zeiten verhindern.
The new subway line is experiencing teething problems, including frequent delays and breakdowns.
Die neue U-Bahn-Linie zeigt Kinderkrankheiten, darunter häufige Verspätungen und Ausfälle.
Proper scheduling of maintenance can prevent costly breakdowns and repairs.
Eine ordentliche Planung der Wartung kann kostspielige Ausfälle und Reparaturen verhindern.
Regular inspections are conducted in the graving dock to avoid unexpected breakdowns.
Regelmäßige Inspektionen im Trockendock werden durchgeführt, um unerwartete Ausfälle zu vermeiden.
This in turn decreases the frequency of breakdowns and replacement parts.
Dies wiederum verringert die Häufigkeit der Ausfälle und Austausch von Ersatzteilen.
Uitdrukkingen met breakdowns: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
have a breakdown v.
eine Panne haben
"The car will have a breakdown if it's not serviced soon."
headed for a breakdown adj.
kurz vor dem Versagen
"The old car seemed headed for a breakdown."
breakdown of costs n.
Kostenaufschlüsselung
"The accountant provided a breakdown of costs for the entire project."
communication breakdown n.
Kommunikationsproblem
"There was a communication breakdown during the meeting."
nervous breakdown n.
Nervenzusammenbruch
"After months of overwork, she suffered a nervous breakdown."
breakdown assistance n.
Pannenhilfe
"Our insurance policy includes free breakdown assistance across the country."
family breakdown n.
Familienzerfall
"The report linked youth problems to rising levels of family breakdown."
breakdown cover n.
Pannenschutz · Pannenhilfe
"I renewed my breakdown cover before the road trip."
breakdown lane n.
Pannenstreifen
"The car was towed from the breakdown lane after it broke down."
breakdown lorry n.
Abschleppwagen
"The breakdown lorry arrived to fix the car on the road."
breakdown truck n.
Abschleppwagen
"A breakdown truck fixed the flat tire on the spot."
cost breakdown n.
Kostenanalyse · Ausgabenanalyse
"We need a cost breakdown to understand where the money is going."
mental breakdown n.
Nervenzusammenbruch
"After the accident, he suffered a mental breakdown and couldn't return to work."
breakdown of talks n.
Abbruch der Gespräche
"The breakdown of talks led to increased tensions."
breakdown point n.
Belastungsgrenze · Krisenpunkt
"She reached her breakdown point after the stressful week."
marital breakdown n.
Ehezusammenbruch
"They decided on counseling to try to prevent marital breakdown."
organizational breakdown structure n.
Organisationsstrukturplan
"The organizational breakdown structure clarified everyone's tasks."
breakdown van n.
Pannenfahrzeug · Abschleppwagen
"We called a breakdown van when our car wouldn't start."
breakdown voltage n.
Überschlagspannung
"The breakdown voltage of the capacitor was exceeded."
irretrievable breakdown n.
unüberbrückbare Zerrüttung
"The court found an irretrievable breakdown of their marriage."
Synoniemen voor breakdowns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
machine breakdowns
1040
Resultaten: 4043. Exact: 4043. Verstreken tijd: 89 ms.
