Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of the Software (source code
Examples with "code of the Software (source code" and their translation in Duits
Further, no license is granted to you in the human readable code of the Software (source code).
Darüber hinaus wird Ihnen keine Lizenz im vom Menschen lesbaren Code der Software (Quellcode) gewährt.
Andere resultaten
In case of compiling the complete source code is translated by a so-called compiler (special software) into binary machine or object code.
Bei der Compilierung wird der vollständige Quellcode von einem sog. Compiler (spezielle Software) in einen binären Maschinen- oder Objektcode übersetzt.
Temporary bridging of a defect in the standard software without interfering with the code (source or executable code).
Temporäre Überbrückung eines Mangels in der Standardsoftware ohne Eingriff in den Code (Quellcode oder ausführbarer Code).
When we build software for you, the source code is provided with the completed product (source code of 3rd party libraries is excluded).
Wenn wir Software für Sie errichten, wird das Quellenprogramm mit dem abgeschlossenen Produkt versehen.
This in particular applies to decompiling (retranslation of the entrusted program code into other code configurations) of the source code of the software.
Dies gilt insbesondere für eine Dekompilierung (die Rückübersetzung von Maschinencode in menschenlesbare Programmcodes) des Quellcodes übermittelter Software.
Before you can use the software, it is necessary to compile the source code, which means transforming the code into a binary (a series of machine instructions executable by the processor).
Bevor Sie diese Software verwenden können, muss der Quellcode kompiliert werden. Das bedeutet, dass der Code in eine Binärdatei (eine Folge von maschinenlesbaren Befehlen, die der Prozessor ausführen kann) umgewandelt wird.
The granting of sub-licenses is not permitted. The purchaser may reproduce, revise, translate or modify from object code to source code the software only within the statutorily permitted scope (69a et seq.
Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (69 a ff. UrhG) vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellcode umwandeln.
Do not set commercial conditions that bidders are likely to reject - e.g. issuing source code in standard software or barring the subsequent use of open source code (which is often the business model of smaller, agile IT development companies).
Keine Forderung kommerzieller Bedingungen, die von den Bietern abgelehnt werden könnten, z.B. die Herausgabe von Source Codes bei Standardsoftware oder der Ausschluss einer Weiterverwendung quelloffener Codes (oftmals Geschäftsmodell von kleineren, agilen IT-Entwicklungsfirmen)
Source code will always be made available (except the source code of our standard libraries used with the software.)
Der Quellcode wird dabei für Sie verfügbar sein (außer der Quellcode unserer Standardprogrammbibliotheken).
You do NOT purchase the software itself (specifically the source code, parts of the code or any other parts of the software).
Der Kunde erwirbt NICHT die Software selbst (genauer den Code, Teile des Codes oder sonstige andere Bestandteile der Software).
The buyer may only use, copy, edit or translate the software, or change the object code to the source code at the legally permissible extent (69 a ff. of the Copyright Law).
Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (69 a ff. UrhG) nutzen, vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellcode umwandeln.
"Materials" is defined as the visual interfaces, graphics, design, compilation, information, computer code (including source code or object code), products, software, services, and all other elements of the Joomag Service.
"Materialien" steht für die Benutzeroberflächen, Grafiken, Designs, Sammlungen, Informationen, Computercodes (einschließlich Quellcodes oder Objektcodes), Produkte, Software, Services und sämtliche sonstigen Elemente der Services von Joomag.
3.9 For the avoidance of doubt, the User has no right to access the software code (including object code, intermediate code and source code) of the Platform, either during or after the Term.
3.9 Zur Vermeidung von Zweifeln hat der Nutzer während oder nach der Laufzeit kein Recht, auf den Softwarecode (einschließlich Objektcode, Zwischencode und Quellcode) der Plattform zuzugreifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1674368. Exact: 1. Verstreken tijd: 450 ms.
