Examples with "code relevant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sections of the source code relevant to the publication may be cited in these studies.
In diesen Publikationen dürfen die für die Publikation relevanten Teile des Quellcodes zitiert werden.
Sample code relevant to both application developers and printer makers is also available on our codesite.
Beispielcode, der sowohl für Anwendungsentwickler als auch für Druckerhersteller relevant ist, steht ebenfalls auf unserer Entwicklerwebsite zur Verfügung.
Hence, derogations or alternatively stipulation of basic requirements of the ISM Code relevant to those ships may be necessary.
Es könnte sich daher als notwendig erweisen, Ausnahmeregelungen vorzusehen oder - als Alternative - die Grundanforderungen des ISM-Codes festzuschreiben, die für derartige Schiffe gelten sollen.
You cannot adjust further QR Code relevant settings in the Print control if you have set C=QR2.
Sie können im Printcontrol keine weiteren QR-Code relevanten Einstellungen vornehmen, wenn Sie C=QR2 gesetzt haben.
The classification code relevant to clothing and shoes is Nice 25. Copyright
One can click anywhere in the code and instantly get visualization of the code relevant to the clicked artifact.
Mit der Anwendung kann eine beliebige Stelle im Code angeklickt und der für den angeklickten Artefakt relevante Code umgehend visualisiert werden.
13 of the L. D. n. 196/2003 - Code relevant to personal data protection for the persons who interact with the web services of the website casella.it for the protection of personal data, accessible by electronic means starting from the address
Diese Informationsschrift erfolgt auch im Sinne von Art. 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 - Datenschutzkodex und richtet sich an alle, die die Webdienste von casella.it nutzen.
The code relevant to the inventory change reported should be used.
Der für die gemeldete Bestandsänderung geltende Code ist zu verwenden.
Andere resultaten
In the part master files, you assign commodity codes relevant to intra-EU trade statistics to the parts.
Im Teilestamm ordnen Sie den Teilen Warennummern zu, die für die Intrahandelsstatistik relevant sind.
The comparative study of codes relevant to the EU concluded one year ago that these codes show a remarkable degree of convergence.
Die Verfasser der vergleichenden Studie zu den für die EU relevanten Kodizes gelangten vor einem Jahr zu dem Schluss, dass diese Kodizes ein bemerkenswert hohes Maß an Übereinstimmung aufweisen.
Forty or so corporate governance codes relevant to the European Union have been adopted over the last decade, at national or international level, with the aim of better protecting the interests of shareholders and/or stakeholders.
Für die Europäische Union wurden in den letzten zehn Jahren etwa vierzig nationale und internationale Corporate-Governance-Kodizes angenommen, die die Interessen von Aktionären und/oder Interessengruppen schützen sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.