Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely
Vertaling van "completely" in Duits
I found out that my old school had been renovated completely.
Ich erfuhr, dass meine alte Schule komplett renoviert worden war.
I really bollocksed up the presentation and lost the client completely.
Ich habe die Präsentation total vermasselt und den Kunden komplett verloren.
The confession from the real hacker finally cleared her name completely.
Das Geständnis des echten Hackers wusch schließlich ihren Namen vollständig rein.
In retrospect, my first impression of him was completely inaccurate.
Im Nachhinein betrachtet war mein erster Eindruck von ihm völlig falsch.
While jogging, my energy completely slowed due to the heat.
Beim Joggen ging mir wegen der Hitze völlig die Puste aus.
The kids casually played outside, losing track of time completely.
Die Kinder spielten sorglos draußen und vergaßen dabei völlig die Zeit.
The subtle irony in her novel was completely beyond his grasp.
Die subtile Ironie in ihrem Roman lag völlig außer seiner Reichweite.
Revolutions often spin the wheel of history in completely unexpected directions.
Revolutionen drehen das Rad der Geschichte oft in völlig unerwartete Richtungen.
After the accident, everyone feared he might lose his marbles completely.
Nach dem Unfall fürchteten alle, er könnte völlig den Verstand verlieren.
When her marriage ended, she seemed to lose her moorings completely.
Als ihre Ehe zerbrach, schien sie völlig den Halt zu verlieren.
Whenever the phone rings, I completely lose track of my thoughts.
Immer wenn das Telefon klingelt, verliere ich völlig den Faden.
By the time the exam started, my nerves were completely shot.
Als die Prüfung endlich begann, waren meine Nerven völlig am Ende.
The consultant had no dog in the fight and remained completely objective.
Der Berater hatte kein Eisen im Feuer und blieb völlig objektiv.
Uitdrukkingen met completely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! completely at home adv.
völlig zuhause · ganz zuhause
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
völlig abgekapselt
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
völlig im Dunkeln
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of it adj.
völlig weggetreten
"He was so drunk that he was completely out of it."
! completely out of line adj.
völlig unangebracht
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
völlig ratlos · komplett verwirrt
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
Es ist mir völlig entfallen
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
ohne jegliche Ahnung
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! nerves are completely shot exp.
Die Nerven liegen völlig blank
"After the exam, my nerves are completely shot!"
! completely foxed adj.
völlig verwirrt · ratlos
"She was completely foxed by the complex puzzle."
! completely broke adj.
völlig pleite · mittellos
"After losing his job, he was completely broke."
completely torn adj.
völlig zerrissen · komplett zerrissen
"The completely torn dress was beyond repair."
! miss the point completely v.
völlig missverstehen
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
! the car was completely totalled exp.
das Auto war ein Totalschaden
"The car was completely totalled after the accident."
completely and utterly adv.
vollkommen und restlos
"He was completely and utterly shocked by the news."
! now for something completely different interj.
und nun zu etwas ganz anderem
"Now for something completely different, let's talk about music!"
completely nonplussed adj.
völlig fassungslos
"She looked completely nonplussed by the strange question."
Synoniemen voor completely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
completely wrong
+10k
completely harmless
8430
completely ignored
6220
completely at home
5940
completely blind
2330
completely different
+10k
completely new
296
Resultaten: 241587. Exact: 241587. Verstreken tijd: 247 ms.
