Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer data messages
Vertaling van "computer data messages" in Duits
Computerdatennachrichten
The method of one of the preceding claims, wherein: the computer data messages in the first transport packets are tagged with information indicating the respective priority thereof.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei: die Computerdatennachrichten in den ersten Transportpaketen mit Informationen, die deren jeweilige Priorität angeben, markiert sind.
fpm-method for communicating computer data messages provided according to a first data protocol over a digital television broadcast network to a subscriber terminal using a digital video protocol, comprising the steps of: encapsulating the computer data messages in associated first transport packets [...]
[...] Übermitteln von Computerdatennachrichten, die gemäß einem ersten Datenprotokoll bereitgestellt werden, über ein digitales Fernsehnetz an ein Teilnehmer-Endgerät unter Verwendung eines digitalen Videoprotokolls, das die folgenden Schritte beinhaltet: Verkapseln der Computerdatennachrichten in assoziierten [...]
Andere resultaten
Under Project ECHELON, the NSA monitors every call, fax, e-mail and computer data message in and out of the US, Canada and several other countries.
Im Rahmen des so genannten ECHELON-Projekts überwacht die NSA automatisch praktisch jedes Telefonat, jedes Fax und jede E-Mail oder Computernachricht, die aus den USA, Kanada und verschiedenen anderen Ländern kommen oder an sie gerichtet sind.
The method of claim 15, further comprising reading an address (281) of the intended remote destination device from the data or message after the act of the gateway computer receiving the data or message.
Verfahren nach Anspruch 15, das des Weiteren Lesen einer Adresse (281) des vorgesehenen entfernten Zielgerätes aus den Daten oder der Nachricht nach dem Vorgang des Empfangens der Daten oder der Nachricht durch den Gateway-Computer umfasst.
Method for transmitting via digital mobile phone networks and for displaying data messages created on computer systems
Verfahren zur Übertragung über digitale Mobilfunknetze und zur Anzeige von auf Rechnersystemen erzeugten Datentelegrammen
Method and computer program product for efficiently and reliably sending small data messages from a sending system to a large number of receiving systems
Verfahren und Rechnerprogrammprodukt zum effizienten und zuverlässigen Übertragen von kleinen Datennachrichten von einem Sendesystem zu einer grossen Anzahl von Empfangssystemen
dispatch and register the incoming telephone messages in the computer data base, and also associated data referring to the telephone number of the message transmitter, date and arrival time and coding and message format
Versenden und Eintragen der eingehenden telefonischen Nachrichten in der Computerdatenbank, und auch der zugeordneten Daten bezüglich der Telefonnummer des Nachrichtenübermittlers, Datum und Ankunftszeit und Codierung und Nachrichtenformat
Method as claimed in Claim 1, characterized in that if assemblies with more than two parallel computers are used, all the computers are in each case selected alternately for placing data messages on the data line.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von Baugruppen mit mehr als zwei parallel arbeitenden Rechnern alle Rechner, jeweils einander abwechselnd, zur Ausgabe von Datentelegrammen auf die Datenleitung ausgewählt werden.
Then, the computer server CS reads from the data storage DS the detailed stock quotes and sends it Speiaherdaten by means of a data message via the intermediate node DN ZK to the communication terminal KEG back.
Daraufhin liest der Computer-Server CS aus dem Datenspeicher DS die ausführlichen Börsenkurse aus und sendet diese Speiaherdaten mittels einer Datennachricht DN über den Zwischenknoten ZK an das Kommunikationsendgerät KEG zurück.
The computer system as recited in claims 14 and 15, wherein said first data message is a first print job and said second data message is a second print job.
Computersystem nach den Ansprüchen 14 und 15, bei dem die erste Datenmitteilung ein erster Druckjob und die zweite Datenmitteilung ein zweiter Druckjob ist.
The mobile station according to claim 21, further comprising: a data terminal interface for communicating the held data message after receipt to a port adapted to communicate the received data message with a computer.
Mobilstation nach Anspruch 21, weiterhin mit folgendem: einer Datenendgeräteschnittstelle zum Übermitteln der gehaltenen Datennachricht nach Empfang an einen Anschluß zum Übermitteln der empfangenen Datennachricht mit einem Computer.
Computer program product according to Claim 5 or 6, in which the program means is designed so that the broadcast data message is passed to an application of the switching node only if the IP destination address matches the IP address of the switching node.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 5 oder 6, wobei die Programmmittel so ausgebildet sind, dass das Broadcast-Datentelegramm einer Anwendung des Koppelknotens nur übergeben wird, wenn die IP-Zieladresse mit der IP-Adresse des Koppelknotens übereinstimmt.
The system of claim 6, wherein the mobile communication device (24) is a device selected from a group consisting of hand-held wireless paging computer, a wirelessly enabled palm-top computer, a mobile telephone with data message capabilities, and a wirelessly enabled laptop computer.
System gemäß Anspruch 6, wobei die mobile Datenkommunikationsvorrichtung (24) eine Vorrichtung ist, die aus einer Gruppe gewählt ist, die aus einem drahtlosen Handheld-Paging-Computer, einem drahtlos aktivierten Palmtop-Computer, einem Mobiltelefon mit Datenmeldungsfähigkeiten und einem drahtlos aktivierten Laptop-Computer besteht.
Synoniemen voor computer data messages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1329. Exact: 2. Verstreken tijd: 175 ms.
