Examples with "computer program can run through in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When trained painter Holger Lippmann takes up a brush, he notices that something is missing: the wealth of possibilities his computer program can run through in no time flat.
Lippmann den Stift in die Hand nimmt, merkt er, dass ihm etwas fehlt: Die Fülle an Möglichkeiten, die sein Computerprogramm innerhalb kürzester Zeit mit ihm durchspielt.
Andere resultaten
If the files you have on your computer are not already in MPEG-2, you can run them through a conversion program to put them into that format.
New parallels to computer work now became evident, except that in the computer a given program is run through with exchangeable variables.
Neue Parallelen zur Arbeit mit dem Computer werden sichtbar, nur läuft in der Maschine ein vorgegebenes Programm mit austauschbaren Variablen ab.
This article will run through some basic photo-editing techniques and programs for both your phone and your computer.
In diesem Artikel zeigen wir dir einige grundlegende Techniken zur Bildbearbeitung und Programme sowohl für dein Smartphone als auch deinen Computer.
When you spawn a program through a Run Program statement, Windows continues to control the computer.
Wenn Sie ein Programm mithilfe einer Run Program -Anweisung starten, wird der Computer weiterhin von Windows gesteuert.
Ready-to-use images relieve the IT engineer from having to manually run through the installation programs or completely rebuild each computer device.
Einsatzbereite Images ersparen dem IT-Techniker die Mühe, Installationsprogramme Schritt für Schritt durchzugehen oder jeden Computer vollständig neu aufzubauen.
The host normally runs the program on the destination computer but it can also be run through intermediaries such as a proxy server, router or firewall.
Der Host betreibt das Programm normalerweise auf dem Ziel-Computer, aber es kann auch durch Mittelsmänner wie zum Beispiel einen Proxy Server, einen Router oder eine Firewall laufen.
By means of a computer simulation program, a variety of possible accident scenarios caused by leaks are run through in order to be able to calculate the precise dimensions of the emergency gas scrubber.
Mit Hilfe eines Computersimulationsprogramms werden unterschiedliche Unfallszenarien bei Leckagen durchgespielt, um die exakte Dimension des Notwäschers zu berechnen.
Then the moment has arrived, when I am ready to feed the "correct" parameter data into the model, and run through the calculation of many possible variants by the aid of the computer program.
Dann ist der Moment gekommen, wo ich das Modell mit den "richtigen" Parameterdaten füttere und die - mitunter recht zeitintensive - Berechnung mehrerer Varianten durchführe.
Using Norton Studio, you can run the LiveUpdate for your Norton Security product to protect your computer from vulnerabilities through the latest program updates and definition updates.
Mit Norton Studio können Sie LiveUpdate für das installierte Norton-Sicherheitsprodukt ausführen, um den Computer mit den neuesten Programm- und Definitions-Updates vor Sicherheitslücken zu schützen.
Using Norton Studio, you can run the LiveUpdate for your Norton Security product to protect your computer from vulnerabilities through the latest program updates and definition updates.
Sie können jedoch mit Norton Studio den Sicherheitsstatus anzeigen und Probleme mit Norton-Produkten auf Geräten beheben, auf denen ältere Versionen von Windows ausgeführt werden.
The method of claim 9 wherein the lists of key events and commands are built at run-time by directing inquiries to each computer program through standard interfaces supported by each program.
Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem die Listen von Schlüsselereignissen und von Befehlen zur Laufzeit erzeugt werden, indem mittels von jedem Computerprogramm unterstützten Standardschnittstellen Anfragen an jedes Computerprogramm gestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.