The expansion joints were filled with stopping to prevent cracking.
Die Dehnungsfugen wurden mit Füllmasse ausgebessert, um Rissbildung zu verhindern.
The cracking noise indicated that the structure was unsafe to enter.
Das Knacken deutete darauf hin, dass das Gebäude nicht sicher zu betreten war.
The cracking of the shell signaled that it was finally time to eat.
Das Knacken der Schale signalisierte, dass es endlich Zeit zum Essen war.
In the forest, keep your ears open for cracking branches behind you.
Im Wald solltest du die Ohren spitzen, wenn hinter dir Äste knacken.
They hightailed it off the ice as soon as it started cracking loudly.
Sie gaben Fersengeld vom Eis, sobald es laut zu knacken begann.
They came up with a cracking plan to resolve the issue.
Sie entwickelten einen genialen Plan, um das Problem zu lösen.
Our sales have been growing at a cracking pace since the relaunch.
Unsere Verkäufe steigen seit dem Relaunch mit rasantem Tempo an.
The waiter served drinks at a cracking pace during the busy concert.
Der Kellner servierte die Getränke in Affentempo während des vollen Konzerts.
The athlete's cracking performance broke several records this season.
Die phänomenale Leistung des Athleten brach in dieser Saison mehrere Rekorde.
They put on a cracking good performance and totally wowed the audience.
Sie haben eine supergute Vorstellung hingelegt und das Publikum total begeistert.
He has a cracking way of explaining complex topics clearly.
Er hat eine geniale Art, komplexe Themen verständlich zu erklären.
The continuing cracking in the pavement frustrated many drivers downtown.
Die zunehmenden Risse im Pflaster frustrierten viele Autofahrer in der Innenstadt.
Witnessing the cracking of the ancient sculpture was both sad and captivating.
Das Zerbrechen der antiken Skulptur mitzuerleben war sowohl traurig als auch fesselnd.