Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrees
Geflecteerde vorm van decree
Vertaling van "decrees" in Duits
Further social and political decrees will be issued in the near future.
Weitere soziale und politische Dekrete werden in naher Zukunft erlassen.
The enacted decrees were later made a part of the regular legislation.
Die erlassenen Dekrete wurden später in die reguläre Gesetzgebung übernommen.
Government decrees and resolutions may not conflict with the law.
Die Verordnungen und Beschlüsse der Regierung dürfen nicht im Widerspruch zum Gesetz stehen.
The system based on bureaucratic decrees is unstable, unreliable, temporary.
Das System bürokratischer Verordnungen ist unbeständig, unsicher, kurzlebig.
Royal decrees were often written on elaborate, ornate parchment paper.
Königliche Erlasse wurden oft auf aufwendigem, verziertem Pergament geschrieben.
Administrative regulations are also referred to as decrees, directives and public notices.
Verwaltungsvorschriften werden auch als Erlasse, Richtlinien oder Bekanntmachungen bezeichnet.
We'll ignore it like all other decrees and work faster.
Wir ignorieren es, so wie alle anderen Dekrete und arbeiten weiter.
The decrees of the council were published in various simultaneous editions.
Die Dekrete des Landkreises veröffentlicht wurden simultan in den verschiedenen Editionen.
Five decrees, pawn shops allowed, permission required to print books.
Fünf Dekrete, Pfandhäuser erlaubt, Erlaubnis zum Drucken von Büchern erforderlich.
Meanwhile, two decrees against corruption signed by the president.
In der Zwischenzeit zwei Dekrete gegen Korruption vom Präsidenten unterzeichnet.
The decrees in no way imply repression outside of the law.
Die Dekrete implizieren in keiner Weise Unterdrückung außerhalb des Gesetzes.
Judges gathered in the throne room to discuss the new royal decrees.
Richter versammelten sich im Thronsaal, um die neuen königlichen Dekrete zu besprechen.
It may annul and suspend acts, decrees and ordinances.
Er kann Gesetze, Dekrete und Ordonnanzen für nichtig erklären und einstweilig aufheben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met decrees: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by decree adv.
per Dekret · durch Erlass
"The law was changed by decree."
final decree n.
endgültiges Urteil
"The court issued a final decree in the case."
ministerial decree n.
Ministerialerlass
"The ministerial decree introduced new safety standards for all factories."
royal decree n.
königlicher Erlass
"The new taxes were introduced by royal decree."
by royal decree adv.
durch königlichen Erlass
"The law was changed by royal decree."
consent decree n.
Vergleichsvereinbarung
"The company agreed to a consent decree with the government."
decree absolute n.
rechtskräftiger Scheidungsbeschluss
"The decree absolute was granted last week."
imperial decree n.
kaiserliches Dekret
"The imperial decree was read aloud to the citizens."
decree nisi n.
vorläufiges Dekret
"The judge issued a decree nisi, pending a final review after six months."
exequatur decree n.
Exequaturdekret
"The court issued an exequatur decree for the foreign ruling."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor decrees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
divorce decrees
350
such decrees
210
Resultaten: 2936. Exact: 2936. Verstreken tijd: 48 ms.
