Dad was really lathered up when I dented the car last night.
Papa war stinksauer, als ich gestern Abend das Auto verbeult habe.
I accidentally dented the cookie sheet while removing it from the oven.
Beim Herausnehmen aus dem Ofen habe ich versehentlich das Backblech verbeult.
The skateboard was old and dented, yet it still carried stories of countless tricks.
Das Skateboard war alt und eingedrückt, dennoch erzählte es von zahllosen Tricks.
The refrigerator door was dented, making it difficult to close properly.
Die Kühlschranktür war eingedrückt, was es schwierig machte, sie richtig zu schließen.
His car's bumper was dented after a small accident.
Der Stoßfänger seines Autos war nach einem kleinen Unfall eingedellt.
My dad totally had a cow when I dented the car door.
Mein Vater ist total ausgerastet, als ich die Autotür eingedellt habe.
When your parents ask about the dented car, you'd better say nothing.
Wenn deine Eltern nach dem verbeulten Auto fragen, solltest du lieber nichts sagen.
The movers did a job on our furniture, everything's scratched and dented now.
Die Umzugsleute haben unsere Möbel kaputtgemacht, alles ist jetzt verkratzt und verbeult.
She dented the car, he threw himself down the stairs.
Sie verbeulte das Auto, er warf sich die Treppe runter.
The number plate was dented after the minor collision in the parking lot.
Das Nummernschild war nach dem kleinen Zusammenstoß im Parkhaus verbeult.
His canteen cup was dented from years of use in the field.
Sein Feldbecher war von Jahren des Gebrauchs im Feld verbeult.
He noticed the kick plate was dented after years of use and wear.
Er bemerkte, dass die Stoßplatte nach jahrelangem Gebrauch und Abnutzung verbeult war.
The marred watch, scratched and dented, still ticked faithfully on his wrist.
Die beschädigte Uhr, zerkratzt und verbeult, tickte noch immer treu an seinem Handgelenk.