Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despite
Vertaling van "despite" in Duits
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Ein guter Film kann Menschen trotz der Kosten ins Kino locken.
The pulled door refused to budge, despite their combined strength.
Die gezogene Tür wollte sich trotz ihrer vereinten Kräfte nicht bewegen.
He kept his nose to the grindstone despite feeling exhausted and stressed.
Er hat hart gearbeitet, obwohl er sich erschöpft und gestresst fühlte.
Lisa plucked up the courage to change careers despite everyone warning her.
Lisa fasste Mut und wechselte den Beruf, obwohl alle sie warnten.
He found the old car oddly charming despite its rough condition.
Trotz seines schlechten Zustands fand er den alten Wagen seltsam charmant.
He bravely stood up for the truth, despite facing backlash.
Er trat mutig für die Wahrheit ein, trotz des Gegenwinds.
Many voters are still under his spell despite the recent scandals.
Viele Wähler stehen trotz der jüngsten Skandale noch unter seinem Bann.
The movie took the world by storm despite its small budget.
Der Film schlug trotz seines kleinen Budgets ein wie eine Bombe.
The coach motivated the players to go forward despite previous losses.
Der Trainer motivierte die Spieler, trotz früherer Niederlagen nicht aufzugeben.
The proposal carried a whiff of optimism despite the recent setbacks.
Der Vorschlag trug einen Anflug von Optimismus trotz der jüngsten Rückschläge.
Immigrants often lift themselves up by their bootstraps despite many obstacles.
Einwanderer schaffen es häufig aus eigener Kraft, trotz vieler Hindernisse.
They promised to hold onto their true love despite the distance.
Sie versprachen, trotz der Entfernung an ihrer großen Liebe festzuhalten.
They completed the project on time despite a tight schedule.
Sie schlossen das Projekt trotz des knappen Zeitplans pünktlich ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met despite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
despite all odds adv.
trotz aller Widrigkeiten
"She succeeded despite all odds."
despite oneself adv.
unwillkürlich · wider Willen
"She smiled despite herself when he complimented her."
! despite the odds adv.
trotz der Widrigkeiten
"She succeeded despite the odds."
despite appearances prep.
trotz des äußeren Anscheins
"Despite appearances, the old building is structurally very safe."
despite one's best efforts adv.
trotz größter Anstrengungen
"Despite his best efforts, the negotiation collapsed at the last minute."
despite that adv.
trotzdem · dennoch
"He was tired; despite that, he kept working."
Synoniemen voor despite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
despite all this
6640
despite the odds
2100
despite appearances
1080
despite all odds
510
despite all
+10k
despite of
+10k
despite that
+10k
Resultaten: 135575. Exact: 135575. Verstreken tijd: 353 ms.
