Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dying
Vertaling van "dying" in Duits
Death and dying are always a touchy subject for some families.
Tod und Sterben sind immer ein sensibles Thema für einige Familien.
However, there is something about dying that we must understand.
Es gibt jedoch etwas am Sterben, das wir verstehen müssen.
Of course you also can tattoo eggs without dying them before.
Man kann natürlich auch Eier auch tätowieren ohne sie zu färben.
She always regretted the possibility of dying without issue despite her many achievements.
Sie bedauerte stets die Möglichkeit, trotz ihrer vielen Erfolge kinderlos zu sterben.
The young soldier dreamed of dying like a noble celluloid hero in battle.
Der junge Soldat träumte davon, wie ein edler Filmheld im Kampf zu sterben.
The prisoners were terrified of dying like dogs in that filthy cell.
Die Gefangenen hatten panische Angst, in dieser dreckigen Zelle wie Hunde zu sterben.
I have seen people who would prefer dying rather than begging.
Ich habe Menschen gesehen, die eher sterben würden als betteln.
Like a man dying, before that I am not afraid.
Wie ein Mann zu sterben, davor habe ich keine Angst.
Yes, but this time's worse because you're dying.
Ja, aber diesmal ist es schlimmer, weil Sie sterben.
Fly the bubble from one end to the other without dying.
Fliege die Blase ohne zu sterben von einem Ende zum anderen.
As winter approached, the dying landscape felt cold and desolate.
Mit dem nahenden Winter wirkte die absterbende Landschaft kalt und trostlos.
We walked together through the dying embers of our brief romance.
Wir gingen gemeinsam durch die letzten Zuckungen unserer kurzen Romanze.
Their laughter echoed in the hall, overshadowing the dying fire.
Ihr Lachen hallte durch den Saal und übertönte das erlöschende Feuer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be dying v.
im Sterben liegen
"The old man is dying after a long illness."
! be dying for a drink v.
einen Riesendurst haben
"After that long walk, I'm dying for a drink."
! dying to adj.
brennend
"She was dying to tell him the news."
! dying to know adj.
brennend interessiert
"She was dying to know the results of the test."
! I'm dying for a smoke exp.
Ich sterbe für eine Zigarette
"I'm dying for a smoke after that long meeting!"
dying breed n.
aussterbende Art · aussterbende Spezies
"Blacksmiths are a dying breed in modern society."
to one's dying day adv.
bis zu seinem Lebensende
"He remembered her kindness to his dying day."
until one's dying day adv.
bis zu seinem letzten Tag
"He vowed to love her until his dying day."
dying gasp n.
letztes Aufbäumen
"The typewriter industry is in its dying gasp."
the daylight was dying fast exp.
das Tageslicht schwand schnell
"We hurried home as the daylight was dying fast."
with one's dying breath adv.
mit seinem letzten Atemzug
"He confessed his love with his dying breath."
! dying swan n.
sterbender Schwan
"He was being a dying swan about his cold."
! if I'm lying, I'm dying exp.
Ich schwöre es
"I saw him take it, if I'm lying, I'm dying."
the dying embers n.
verglimmende Glut
"We sat by the dying embers of the campfire."
! dying of thirst adj.
am Verdursten · sehr durstig
"After the hike, I was dying of thirst."
dying wish n.
letzter Wunsch · letzter Wille
"His dying wish was to see his family together."
dying seconds adj.
Schlussmomente
"He scored the winning goal in the dying seconds of the match."
dying breath n.
letzter Atemzug
"With his dying breath, he forgave his enemies."
with dying breath adj.
letzte
"With his dying breath, he confessed the truth to his friend."
assisted dying n.
Sterbehilfe
"She chose assisted dying after her diagnosis of terminal cancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22202. Exact: 22202. Verstreken tijd: 105 ms.
