Examples with "entire program together" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The entire program is conducted in English and brings together a selected group of students from all over the world.
Der Studiengang wird auf Englisch durchgeführt und bringt Studierende aus aller Welt zusammen.
Eventpartner, advisers and exhibitors begin to live the concept and take part together intensively in the exhibitor search and the organization of the entire program.
Eventpartner, Beiräte und Aussteller beginnen das Konzept zu leben und beteiligen sich gemeinsam intensiv an der Ausstellersuche und der Gestaltung des gesamten Programms.
And, with the entire program in view, he adds, "That everything came together so well was something we could not have anticipated beforehand."
Und mit Blick auf das gesamte Programm fügt er hinzu: "Dass sich alles so gut zusammenfügt, das konnten wir vorher nicht wissen."
The entire program of the simulation unit comprises a number of those subscenarios or program steps which together with the subscenarios in the various other simulation units form the test scenarios.
Das gesamte Programm der Simulationseinheit umfasst eine Anzahl von solchen Unterszenarios oder Programmstufen, die zusammen mit den Unterszenarios in verschiedenen anderen Simulationseinheiten die Testszenarios ausbilden.
The most special part of this entire program is the walls that are torn down which threaten to divide us and the bridges that are built between us which bring us together as human beings.
Das wichtigste an unserem Programm sind die niedergerissenen Mauern, die drohten uns zu trennen, und die Brücken, die zwischen uns geschlagen wurden, um uns als Menschen zusammen zu bringen.
The little word "with" was hiding an entire program: integration can only be achieved together; the social majority and the immigrants have to work together in unison.
Hinter dem kleinen Wörtchen „mit" verbirgt sich ein Programm: Integration kann nur gemeinsam gestaltet und erreicht werden, Mehrheitsgesellschaft und Einwanderer müssen miteinander daran arbeiten.
Every weekend, we binge-watch an exciting television program together.
You may acquire this program together with other freeware and shareware.
Sie können dieses Programm zusammen mit anderen Freeware und Shareware erwerben.
The race course and the entire program will be without any changes.
Auch die Strecken und das gesamte Programm erfahren keine Änderungen.
We did an entire program on Schumann's pieces for children.
Wir gestalteten ein ganzes Programm mit Schumanns Stücken für Kinder.
The themes of innovation and sustainability ran through the entire program.
Die Themen Innovation und Nachhaltigkeit zogen sich durch das gesamte Programm.
After reviewing the script, I found a syntax error that disrupted the entire program.
Nach der Überprüfung des Skripts fand ich einen Syntaxfehler, der das gesamte Programm störte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.