Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equitable
Vertaling van "equitable" in Duits
The burden will be spread in a fair and equitable manner across Airbus.
Die Lasten werden gleich und gerecht auf alle Schultern bei Airbus verteilt.
The state department works to ensure equitable access to resources for all citizens.
Die Landesbehörden arbeiten daran, allen Bürgern einen gerechten Zugang zu Ressourcen zu gewährleisten.
He fought for equitable laws that would protect the rights of minorities.
Er kämpfte für gerechte Gesetze, die die Rechte von Minderheiten schützen würden.
Each department will receive an equitable allocation of profits based on performance.
Jede Abteilung wird basierend auf ihrer Leistung eine gerechte Gewinnverteilung erhalten.
This is not equitable and risks distorting the functioning of the internal market.
Dies ist nicht ausgewogen und birgt das Risiko einer Verzerrung des Binnenmarkts.
The council implemented equitable policies for distributing aid after the disaster.
Der Rat setzte ausgewogene Richtlinien für die Verteilung von Hilfsgeldern nach der Katastrophe um.
The effort to create an equitable world requires commitment from everyone.
Das Bemühen um eine gerechtere Welt erfordert das Engagement aller.
Understanding labour relations is crucial for creating equitable workplace environments.
Das Verständnis von Arbeitsbeziehungen ist entscheidend für die Schaffung gerechter Arbeitsumgebungen.
An equitable apportionment of profits maintains harmony between business partners.
Eine gerechte Verteilung der Gewinne erhält die Harmonie zwischen Geschäftspartnern aufrecht.
They sought legal advice to devise an equitable distribution of assets.
Sie suchten rechtlichen Rat, um eine gerechte Verteilung des Vermögens festzulegen.
An equitable allocation of profits ensures sustainability for all stakeholders involved.
Eine gerechte Gewinnverteilung sichert die Nachhaltigkeit für alle betroffenen Interessengruppen.
An equitable allocation of resources is crucial for fostering social equality.
Eine gerechte Verteilung von Ressourcen ist entscheidend für die Förderung sozialer Gleichheit.
Her proposal included an equitable apportionment of time for each speaker at the conference.
Ihr Vorschlag beinhaltete eine gerechte Verteilung der Redezeit für jeden Sprecher auf der Konferenz.
Uitdrukkingen met equitable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
equitable estoppel n.
venire contra factum proprium
"The court applied equitable estoppel to prevent the unfair claim."
equitable interest n.
nutzungsberechtigtes Interesse
"She has an equitable interest in the family home."
equitable title n.
Eigentumstitel · Rechtstitel
"She held the equitable title until the mortgage was paid."
Synoniemen voor equitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
equitable price
340
equitable share
290
Resultaten: 5651. Exact: 5651. Verstreken tijd: 49 ms.
