Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
faced
Vertaling van "faced" in Duits
Peter was faced with both those things and almost succeeded.
Peter war mit beidem konfrontiert und hätte es fast geschafft.
They are only faced with the issue when someone falls ill.
Sie sind mit dem Thema nur konfrontiert, wenn jemand krank wird.
He remained optimistic in spite of all the setbacks he faced.
Er blieb trotz aller Rückschläge, die er erlebte, optimistisch.
When faced with adversity, we must rise to the challenge and become stronger.
Angesichts von Widrigkeiten müssen wir über uns hinauswachsen und stärker werden.
Despite feeling overwhelmed, I pulled myself together and faced the challenging situation.
Obwohl ich überfordert war, riss ich mich zusammen und stellte mich der herausfordernden Situation.
He faced the negative feedback and chose to shrug it off immediately.
Er stellte sich dem negativen Feedback und beschloss, es sofort abzuhaken.
He faced the criticism impassively, refusing to let it affect him.
Er nahm die Kritik unbeirrt entgegen und ließ sich nicht beirren.
They faced each other point-blank, ready to settle their differences.
Sie standen sich frontal gegenüber, bereit, ihre Differenzen zu klären.
The repealed law faced criticism for being outdated and ineffective.
Das aufgehobene Gesetz wurde dafür kritisiert, veraltet und unwirksam zu sein.
He remained level when faced with criticism, which was admirable.
Er blieb angesichts von Kritik besonnen, was bewundernswert war.
When faced with fear, sometimes you just need to give it a try.
Wenn man mit Angst konfrontiert wird, muss man es manchmal einfach wagen.
They faced a rocky relationship but decided to work things out.
Sie durchlebten eine stürmische Beziehung, beschlossen aber, daran zu arbeiten.
When faced with a crisis, we must take action immediately.
Wenn wir mit einer Krise konfrontiert sind, müssen wir sofort handeln.
Uitdrukkingen met faced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be faced with v.
mit etwas konfrontiert sein
"Residents may be faced with rising rents and fewer housing options."
red-faced adj.
rot vor Wut · wutentbrannt
"He was red-faced with anger during the argument."
dirty-faced adj.
schmutzig im Gesicht
"The children came home dirty-faced after playing outside."
bald-faced adj.
unverfroren · dreist
"He told a bald-faced lie to everyone."
baby-faced adj.
babyhaft · kindlich
"She is known for her baby-faced charm."
fresh-faced adj.
frisch · jugendlich
"She has a fresh-faced charm that everyone admires."
open-faced adj.
offen belegt · einseitig belegt
"She ordered an open-faced sandwich for lunch."
round-faced adj.
rundgesichtig
"The round-faced child smiled warmly at everyone."
steel-faced adj.
unerschütterlich
"She remained steel-faced during the entire interrogation."
stone-faced adj.
ausdruckslos · emotionslos
"The judge remained stone-faced throughout the trial."
two-faced adj.
doppelzüngig · falsch
"She was two-faced, saying one thing and doing another."
white-faced adj.
kreidebleich · blass
"She was white-faced with fear after the accident."
pug-faced adj.
mopsgesichtig · faltig
"The child had a charming pug-faced look."
brazen-faced adj.
dreist · unverschämt
"He gave a brazen-faced reply to the teacher."
ashen-faced adj.
kreidebleich · fahl
"She was ashen-faced after hearing the news."
bacon-faced adj.
rotes Gesicht
"After running in the sun, he was bacon-faced and sweaty."
black-faced adj.
mit schwarzem Gesicht
"The black-faced sheep grazed in the field."
blank-faced adj.
ausdruckslos · verwirrt
"The student looked blank-faced at the difficult question."
double-faced adj.
doppelseitig
"The double-faced clock showed time in two zones."
dough-faced adj.
feige · mutlos
"He was too dough-faced to confront his boss."
Synoniemen voor faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32797. Exact: 32797. Verstreken tijd: 115 ms.
