Examples with "from engine programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to IFRS, the company is required to capitalize and depreciate these expenditures over the period in which the company expects to generate revenues from these engine programs.
Solche Entwicklungsaufwendungen sind nach IFRS zu aktivieren und über den Zeitraum abzuschreiben, über den die Gesellschaft mit Umsatzerlösen aus diesem Triebwerksprogramm rechnet.
The business activities of the Group range through the entire lifecycle of an engine program - from development, construction, testing and production of new commercial and military engines and spare parts, to maintenance, repair and overhaul of commercial and military engines.
Das Geschäft des Konzerns erstreckt sich auf den gesamten Lebenszyklus eines Triebwerksprogramms - von der Entwicklung über die Konstruktion, die Erprobung und die Fertigung von neuen zivilen und militärischen Triebwerken und Ersatzteilen bis hin zu Instandhaltungsdienstleistungen für zivile und militärische Triebwerke.
The cash outflows resulting from the carrying amounts of current other provisions are expected to be realized in the next calendar year following the reporting period with the exception of the provisions for risks and uncertainties arising from the TP400-D6 engine program.
Die sich aus den Buchwerten der kurzfristigen sonstigen Rückstellungen ergebenden Mittelabflüsse erfolgen mit Ausnahme der Rückstellung für Risiken und Unsicherheiten aus dem TP400-D6-Triebwerksprogramm voraussichtlich in dem auf die Berichtsperiode folgenden Kalenderjahr.
These include allocations for possible obligations arising from the TP400-D6 engine program for the Airbus A400M military transporter amounting to € 44.4 million (2006: € 24.4 million).
Diese beinhalten unter anderem mögliche Verpflichtungen aus dem Triebwerksprogramm TP400-D6 für den Militärtransporter Airbus A400M in Höhe von 44,4 Mio. € (Vorjahr: 24,4 Mio. €).
All interactions with the engine are from program code and document templates.
For example, a customer can easily import the design of a hose clamp done in SolidWorks into an engine design from another program.
So kann ein Kunde beispielsweise einfach die in SolidWorks erstellte Konstruktion einer Schlauchklemme in eine mit einem anderen Programm erstellte Motorkonstruktion importieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.