Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get through
Vertaling van "get through" in Duits
Definitie
Those who adapt can often get through times of change more easily.
Diejenigen, die sich anpassen, können Zeiten des Wandels oft leichter überstehen.
If we keep our nerve, we can get through this crisis together.
Wenn wir die Nerven behalten, können wir diese Krise gemeinsam überstehen.
No matter what happens next, they'll get through it.
Egal, was noch kommt, sie werden es durchstehen können.
We'll get through this; everyone just needs to hang tight a bit longer.
Wir werden das durchstehen; jeder muss nur noch ein bisschen durchhalten.
She often reminded herself to stay positive and get through the hard days.
Sie erinnerte sich oft daran, positiv zu bleiben und die harten Tage durchzustehen.
Cold medicine helped him get through the night without constant coughing.
Erkältungsmittel halfen ihm, die Nacht ohne ständiges Husten zu überstehen.
You'll get through it, I mean, time heals.
Du wirst es überstehen, ich meine, die Zeit heilt.
Finding joy in small things can help you get through rough patches.
Freude an den kleinen Dingen zu finden, kann helfen, schwierige Zeiten zu überstehen.
Just laugh and I promise you we'll get through this week.
Lacht und ich verspreche euch, wir überstehen diese Woche.
I said that you were strong and you can get through anything.
Ich sagte, dass du stark bist und alles überstehen kannst.
I don't know how we shall ever get through it.
Ich weiß nicht, wie wir das jemals überstehen sollen.
Once you get through the first month it's easier.
Hat man den ersten Monat überstanden, wird's leichter.
Try to have faith that we'll get through this together.
Versuche daran zu glauben, dass wir das zusammen durchstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met get through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
get through to v.
durchkommen · erreichen
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
fertig werden mit
"Let me know when you get through with your homework."
! hard to get through adj.
schwer durchzukommen
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! get through one's head v.
verstehen · begreifen
"He couldn't get through his head why she left."
! get through one's thick skull v.
jemandem etwas in den Kopf hämmern
"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"
! get through customs v.
durch den Zoll kommen
"We managed to get through customs without any issues."
Synoniemen voor get through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5353. Exact: 5353. Verstreken tijd: 269 ms.
