Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grasped
Vertaling van "grasped" in Duits
Definitie
Consider this for a moment, until the idea is grasped.
Betrachtet dies einen Moment, bis die Idee erfasst ist.
I believe that he has grasped the main thrust of the case.
Ich glaube, daß er die wesentliche Stoßrichtung erfaßt hat.
Our minds reeled when we first grasped the scale of the disaster.
Uns schwirrte der Kopf, als wir erstmals das Ausmaß der Katastrophe begriffen.
That is how truth is grasped, by seeing and receiving.
Damit wird die Wahrheit begriffen, mittels Sehen und Empfangen.
After studying for years, she profoundly grasped the principles of physics.
Nach jahrelangem Studium hatte sie die Prinzipien der Physik tiefgreifend verstanden.
Students excelled when they grasped the practical application of coding in game design.
Studenten glänzten, als sie die praktische Anwendung von Programmierung im Spieldesign verstanden.
Using skimming, I grasped the concepts in my studies quickly.
Durch Querlesen erfasste ich die Konzepte in meinem Studium schnell.
With an advantaged viewpoint, she easily grasped complex concepts during discussions.
Mit einer begünstigten Sichtweise erfasste sie während der Diskussionen mühelos komplexe Konzepte.
Through discussions, they grasped the cultural significance behind the festival.
Durch Diskussionen erfassten sie die kulturelle Bedeutung hinter dem Festival.
After a moment, she grasped the concept and smiled at her partner.
Nach einem Moment erfasste sie das Konzept und lächelte ihrem Partner zu.
The student grasped the concept by trial and error, practicing multiple examples.
Der Student erfasste das Konzept durch wiederholtes Üben verschiedener Beispiele.
Even though it was complex, she grasped the solution after some careful thought.
Obwohl es komplex war, erfasste sie nach sorgfältigem Nachdenken die Lösung.
I'm not entirely sure how much they grasped of the concept.
Ich bin nicht sicher, wie viel sie von dem Konzept verstanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met grasped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
grasp the idea v.
den Kern begreifen
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
grasp the moment v.
den Moment nutzen
"She decided to grasp the moment and start her own business."
slip from someone's grasp v.
aus der Hand gleiten
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
beyond someone's grasp adj.
außerhalb jemandes Reichweite
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
beyond one's grasp adj.
unerreichbar · unverständlich
"The solution was beyond their grasp for many students."
! grasp at straws v.
nach Strohhalmen greifen
"In his panic, he started to grasp at straws."
! grasp for straws v.
nach Strohhalmen greifen
"In his panic, he started to grasp for straws."
grasp the opportunity v.
den Moment ergreifen
"He grasped the opportunity to speak with the CEO directly."
have in one's grasp v.
etwas in der Hand haben
"He had the solution in his grasp all along."
it's within everyone's grasp exp.
es ist für jeden erreichbar
"Success is within everyone's grasp with hard work."
lose one's grasp v.
den Überblick verlieren
"She lost her grasp on the complex theory."
slip from one's grasp v.
sich entziehen · verloren gehen
"Success seemed to slip from her grasp at the last moment."
within one's grasp adj.
erreichbar · möglich
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
within the grasp of adj.
in Reichweite
"Success is within the grasp of anyone who works hard."
grasp all, lose all exp.
wer alles will, verliert alles
"He tried to take over the project, but grasp all, lose all."
! grasp the nettle v.
den Stier bei den Hörnern packen
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
firm grasp n.
fester Griff · fester Halt
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
lose grasp on v.
den Halt verlieren
"He might lose his grasp on the slippery rope."
grasp a chance v.
ergreifen · wahrnehmen
"She decided to grasp a chance to study abroad."
have a good grasp of v.
gut verstehen · durchblicken
"She has a good grasp of algebra."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grasped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3614. Exact: 3614. Verstreken tijd: 45 ms.
