Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
if both programmes

Examples with "if both programmes" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if both
wenn beide wenn sowohl Sind beide falls beide wenn die beiden
programmes
Programme Programmen Studiengänge Förderprogramme Studiengängen
This may be achieved if both programmes are designed to be friendly for users.
Das lässt sich erreichen, wenn beide Programme nutzerfreundlich konzipiert sind.
If both programmes are being run at the same time, the luminaires and lamps from the catalogues are transferred to both programmes.
Sollten beide Programme gleichzeitig laufen, so werden Leuchten und Lampen aus den Katalogen an beide Programme übergeben.

Andere resultaten

Good co-operation with Member States, European Parliament and Council Secretariat has enabled the Commission to fashion IfS programmes, both short and long term, to respond to essential needs.
Die gute Zusammenarbeit dem den Mitgliedstaaten, dem Europäischen Parlament und dem Ratssekretariat versetzt die Kommission in die Lage, auf spezifische Bedürfnisse zugeschnittene kurz- und langfristige IfS-Programme zu konzipieren.
I will end by saying, on the subject of including the environment in the co-decision procedure, that I think it would be preferable if the programme had both Article 235 and Article 130 as its legal bases.
Abschließend möchte ich erklären, daß es meiner Ansicht nach durch die Aufnahme des Artikels 130 bezüglich der Umwelt in das Mitentscheidungsverfahren den Vorteil gibt, daß das Programm eine doppelte Rechtsgrundlage hat, die Artikel 235 und 130.
The graduates of both programmes keep in touch, no matter if they pursue a scientific career or not.
Unabhängig davon, ob der berufliche Werdegang in die Wissenschaft führt, halten die Absolventen beider Programme Kontakt.
New partnerships can be entered short term and uncomplicated if both sides agree about the type, duration and extent of the related exchange programme.
Neue Partnerschaften können kurzfristig und unkompliziert abgeschlossen werden, sofern auf beiden Seiten Einigkeit über Art, Dauer und Umfang des Austausches besteht.
If both proposals had been adopted, it would have resulted in an accumulation of Structural Fund commitment appropriations in the last year of the programme period.
Die Verwirklichung beider Vorschläge würde im letzten Jahr des Programmzeitraums eine Anhäufung der Verpflichtungsermächtigungen bei den Strukturfonds bedeuten.
If both answers are 'yes', join our Corporate Loyalty Programme and start accruing points.
Lauten beide Antworten 'ja', sollten Sie sich bei unserem Kundentreueprogramm anmelden und mit dem Sammeln von Punkten beginnen.
Since the programme must be carried out separately for sheet-fed and offset presses, almost two days should be allowed if both types of press are operated.
Da das komplette Programm für Bogen- und Rollenoffsetmaschinen getrennt durchlaufen werden muss, sind knapp zwei Tage anzusetzen, wenn mit beiden Maschinentypen gearbeitet wird.
You should always register special courses within the Master programmes inside the specific catalogue and not inside the general catalogue if both is possible.
Die Spezialfächer im Masterstudium sollten dabei, soweit beides möglich ist, immer im spezifischen Katalog und nicht im allgemeinen Katalog angemeldet werden.
If both a position as an academic staff member and a doctoral programme are out of the question, you may attempt to self-fund your doctorate by applying for an individual scholarship.
Wenn weder eine Mitarbeiterstelle noch ein Promotionsprogramm in Frage kommen, können Sie über ein Individualstipendium Ihre Promotion selbst finanzieren.
After receiving the parental allowance, parents may claim the so-called "partnership bonus" if both work between 25 and 30 hours per week. This programme entitles both partners to receive an additional four months of Elterngeld Plus benefits.
Arbeiten beide Eltern nach dem regulären Elterngeldbezug gleichzeitig zwischen 25 und 30 Stunden, sind sie berechtigt, den Partnerschaftsbonus zu beanspruchen, der es ihnen ermöglicht, jeweils vier zusätzliche Elterngeld Plus-Monate in Anspruch zu nehmen.
A peaceful agreement is within our grasp if both sides compromise slightly.
Eine friedliche Einigung ist in Reichweite, wenn beide Seiten etwas nachgeben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor if both programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
buoy: life preserver used for saving people in water
Ontdek het woord
buoy
Publiciteit

Resultaten: 5185. Exact: 2. Verstreken tijd: 1058 ms.