Examples with "if component problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measurement and archive data is only of value when production processes can be optimized based on an analysis of the measurement data, and if component problems can be recognized and analyzed as early as possible.
Die gemessenen und archivierten Werte werden erst dann wertvoll, wenn, basierend auf einer Analyse der Messwerte, Fertigungsprozesse optimiert und Komponentenprobleme so früh wie möglich erkannt und untersucht werden können.
Andere resultaten
To use content with restricted permission you must update the Windows Rights Management components. If the problem continues, contact your administrator.
For example, you might develop one procedure for backing out the entire pilot if the problem is pervasive and another procedure for backing out specific components if the problem is isolated.
Entwickeln Sie beispielsweise ein Verfahren für weit verbreitete Probleme, mit dem das gesamte Pilotprojekt rückgängig gemacht wird, und ein weiteres Verfahren für isoliert auftretende Probleme, bei dem nur bestimmte Komponenten berücksichtigt werden.
You should also use this component if your problem affects more than 1 Application or if you can't decide what the correct component might be.
Diese Komponente sollten Sie auch auswählen, wenn das Problem mehr als 1 Anwendung betrifft oder Sie nicht entscheiden können, welche Komponente die richtige ist.
Should any component (heat exchanger, blower, etc.) change the concentration of any pollutant gas in the diluted gas, the sampling for that pollutant shall be carried out before that component if the problem cannot be corrected.
Wird durch ein Teil des Systems (Wärmetauscher, Gebläse usw.) die Konzentration eines beliebigen gasförmigen Schadstoffs in dem verdünnten Abgas verändert, dann muss die Probe dieses Schadstoffs vor diesem Teil entnommen werden, wenn das Problem nicht beseitigt werden kann.
Should any component (heat exchanger, blower, etc.) change the concentration of any pollutant gas in the diluted gas, the sampling for that pollutant must be carried out before that component if the problem cannot be corrected.
Beeinflußt ein Geräteteil(Wärmetauscher, Ventilator usw.) die Konzentration eines bebliebigen luftverunreinigenden Gases in den verdünnten Gasen, so muss die Probe dieses Schadstoffs vor diesem Teil entnommen werden, wenn die Beeinflussung nicht ausgeschaltet werden kann.
If components are no longer needed, disposal is no problem.
Werden Teile nicht mehr gebraucht, ist die Entsorgung kein Problem.
If components show a very high degree of machining and they must be highly accurate, there can be a problem with warping when using rolled plates.
Weisen Bauteile einen sehr hohen Zerspanungsgrad auf und müssen diese hochpräzise sein, kann es bei Verwendung von Walzplatten Probleme mit Verzug geben.
This can help you to determine if it is a global issue, a configuration problem, a component problem, or due to user configuration.
Following such a partitioning approach, problems may occur if components (WF servers, subnets, or gateways) become overloaded or break down.
Jedoch entstehen bei solchen verteilten WfMS Probleme, wenn einzelne Komponenten (WF-Server, Teilnetze oder Gateways) überlastet sind oder ausfallen.
And if they fully brake, the problems start with other components.
Und wenn sie richtig bremsen, fangen die Probleme mit anderen Bauteilen an.
If components are still in use unexpectedly, this will be automatically detected.
Sollten Komponenten unerwartet noch in Benutzung sein, wird dies automatisch erkannt.
Hence, customized solutions for component problems are extremely fast and competently elaborated.
Maßgeschneiderte Lösungen für Bauteilprobleme werden so äußerst schnell und kompetent erarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.