Examples with "in learning programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sioo is a Dutch inter-university centre that teaches its clients how to be agile in change management and organisational processes. Consultants and managers take part in learning programmes, focusing on their own professionalisation and the further development of their organisations.
Sioo ist eine niederländische Gewerbeschule. Hier werden Unternehmen und ihre Mitarbeiter auf agile Prozesse wie Change Management und Umstrukturierungen vorbereitet. Berater und Manager nehmen dafür an Lernprogrammen, gerichtet auf Unternehmensentwicklungen und die eigene Qualifizierung, teil.
Up until now there has been a lot of variation across Europe in learning programmes in this field and the new catalogue should help to standardise learning objectives and course content.
Die Lernprogramme in diesem Bereich sind europaweit betrachtet bisher sehr unterschiedlich, der neue Katalog soll dazu beitragen, die Lernziele und -inhalte zu vereinheitlichen.
Andere resultaten
In a daily learning programme the older children get prepared for school.
Durch ein tägliches Lernprogramm werden die älteren Kinder auch auf die Schule vorbereitet.
In addition, our staff can take part in Erasmus Lifelong Learning programmes.
Ausserdem können unsere Mitarbeitenden am Erasmus Lifelong Learning Programm teilnehmen.
Adults are not participating satisfactorily in lifelong learning programmes.
Teachers and trainers work in this learning programme.
Bei der Lern-Förderung arbeiten Lehrerinnen und Lehrer und Trainerinnen und Trainer.
We combine face-to-face courses and online/face-to-face courses in our Blended learning programmes.
Unsere Blended Learning Programme kombinieren Präsenzkurse mit Online-Kursen.
Calls for increased involvement of women of all age groups in life-long learning programmes
fordert eine stärkere Einbeziehung von Frauen aller Altersgruppen in die Programme für lebenslanges Lernen
In the yooweedoo learning programme, students learn how to professionally plan their own change project.
Im yooweedoo Lernprogramm lernen Studierende, wie man ein eigenes Changeprojekt professionell plant.
You are domiciliated in a country participating in the Lifelong Learning Programme.
Sie haben Ihren ständigen Wohnsitz in einem Land, das am Programm für lebenslanges Lernen teilnimmt.
Our services are also supplemented by special courses and seminars, as well as assistance in developing e-learning programmes.
Ergänzt werden unsere Dienstleistungen durch spezielle Lehrgänge und Seminare, sowie Unterstützung beim Aufbau von E-Learnings.
Indeed, there needs to be as much participation as possible by women from every age group in lifelong learning programmes.
Tatsächlich muss es in den Programmen für lebenslanges Lernen eine möglichst große Beteiligung von Frauen aus jeder Altersgruppe geben.
Employees are often poorly motivated and reluctant to participate in e-learning programmes, especially when the theme is compliance training.
Motivation und Akzeptanz zur Teilnahme der Mitarbeiter sind dabei oftmals gering - besonders wenn es um Compliance-Training geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.