Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial problem is
Examples with "initial problem is" and their translation in Duits
The initial problem is that of definition.
An erster Stelle steht die Frage der Definition.
Note that if the initial problem is a failure to transfer files, but no ping shows a latency issue, the cause is nearly always a configuration (speed and duplex) mismatch among the ports in the path.
Hinweis: Wenn das ursprüngliche Problem ein Fehler bei der Dateiübertragung war, jedoch kein Ping auf ein Latenzproblem hinweist, ist die Ursache fast immer ein Konfigurationsfehler (falsche Zuordnung von Geschwindigkeit und Duplex) der Ports im Pfad.
The initial problem is that of definition.
An erster Stelle steht die Frage der Definition.
The initial problem is that although, during the final round in Marrakesh on the World Trade Organisation constitution, we insisted that the dispute settlement procedure be included, what we wanted was to combat American unilateralism.
Das erste Problem besteht darin, daß wir in der Schlußrunde der Gründung der Welthandelsorganisation in Marrakesch auf der Aufnahme des Streitschlichtungsverfahrens bestanden haben, gerade um den Unilateralismus der USA zu bekämpfen.
Minor "quick fixes" (or "how to") issues handled after the initial problem is resolved should be logged within the same journal.
Weniger wichtige Punkte (auch Fragen zu Nutzung und Anleitungen), die schnell gelöst werden können und die nach Lösung des Hauptproblems angesprochen werden, können im selben Journal protokolliert werden.
The initial problem is that the employment contracts of pilots and flight attendants are based on Irish law and not on the respective tariff agreements in the countries of their main location.
Ausgangsproblem ist hierbei, dass PilotInnen und FlugbegleiterInnen nach irischem Recht angestellt werden und nicht nach den jeweiligen Tarifverträgen in Staaten ihres Hauptstandortes.
The initial problem is that although, during the final round in Marrakesh on the World Trade Organisation constitution, we insisted that the dispute settlement procedure be included, what we wanted was to combat American unilateralism.
Das erste Problem besteht darin, daß wir in der Schlußrunde der Gründung der Welthandelsorganisation in Marrakesch auf der Aufnahme des Streitschlichtungsverfahrens bestanden haben, gerade um den Unilateralismus der USA zu bekämpfen.
Andere resultaten
Under certain assumptions, the existence and uniqueness of weak solutions to the governing initial-boundary value problems is shown.
Unter gewissen Annahmen werden die Existenz und Eindeutigkeit schwacher Lösungen der Modellgleichungen gezeigt.
Initial problem: Where is the tip of the drag blade?
Anfangs-Problem: Wo ist die Spitze des Schleppmessers?
Thus, the initial Apollonius problem is transformed into another problem that may be easier to solve.
Auf diese Weise kann das ursprüngliche Apollonios-Problem in ein anderes Problem verwandelt werden, das unter Umständen leichter zu lösen ist.
With respect to the initial problem, new terminology is presented, which is better suited to the specifics of this field.
Ausgehend von der Problemlage werden neue Begriffe vorgestellt, die besser an die Spezifika des Messgebiets angepasst sind.
Species Extinction as the Initial Problem: Why is research with the sensor fish important?
Artensterben als Ausgangsproblem: Warum ist Forschung mit dem Sensorfisch wichtig?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial problem is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36060. Exact: 7. Verstreken tijd: 550 ms.
