Examples with "instead of parallel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of parallel litigation in national courts, the parties will be able to get swift and high quality decisions for all states where the patent is valid.
Anstatt Parallelverfahren vor nationalen Gerichten führen zu müssen, werden die Parteien künftig rasch qualifizierte Entscheidungen für alle Staaten erhalten können, in denen das Patent gültig ist.
Used primarily for revolve features when you want the revolve axis to be normal to the drop surface instead of parallel to the surface.
Diese Option wird vor allem zum Drehen von Elementen verwendet, wenn die Drehachse normal zur Ablagefläche und nicht parallel zur Fläche verläuft.
Why did Alec chain all of the repeaters in a series instead of parallel?
Warum hat Alec die Repeater verkettet statt parallel verknüpft?
Instead of parallel procedures in national courts, parties to disputes will be able to benefit from rapid and high quality judgments applicable in all Member States where the patent is valid.
Die Betroffenen müssen nicht mehr bei den verschiedenen nationalen Gerichten parallel laufende Verfahren anstrengen, sondern profitieren von einer schnellen und fundierten Entscheidung, die in allen Mitgliedstaaten gilt, in denen das Patent geschützt ist.
SATA - Serial ATA - modification of previous standard called ATA that integrated the disk controller completely onto the device operations, now using serial communication instead of parallel.
SATA - Serial ATA - Änderung des vorherigen Standards namens ATA, die den Festplatten-Controller vollständig in die Gerätevorgänge integriert und jetzt serielle anstelle paralleler Kommunikation verwendet.
SAS - Serial Attached SCSI - an improvement of SCSI that uses serial communication instead of parallel.
SAS - Serial Attached SCSI: eine Verbesserung von SCSI, bei der anstelle der parallelen eine serielle Kommunikation verwendet wird.
DM9106 is similar to DM9016 with PCI Bus instead of parallel Bus Interface.
Der DM9106 verfügt über PCI anstatt parallelem Interface. Er ist ansonsten funktional identisch mit DM9016.
Jochen Engert: Instead of parallel rides, due to the network integration we will establish new travel options.
Jochen Engert: Statt Parallelverkehren schaffen wir durch die Netzintegration mehr Reisemöglichkeiten.
Instead of parallel litigation in national courts, the parties will be able to get swift and high quality decisions for all states where the patent is valid.
Anstatt Parallelverfahren vor nationalen Gerichten führen zu müssen, werden die Parteien künftig rasch qualifizierte Entscheidungen für alle Staaten erhalten können, in denen das Patent gültig ist.
Andere resultaten
Parallel execution allows you to execute multiple tasks in parallel instead of sequentially.
Our barrels are also parallel instead of converging.
Außerdem sind unsere Läufe parallel statt konvergierend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.