Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of subtext
Examples with "level of subtext" and their translation in Duits
Displays the next level of subtext of the selection
Zeigt die nächstniedrigere Text-Ebene einer Markierung an.
Andere resultaten
The video "soft, slow&sweaty" (2010) shows how Bella Angora revives the method of scripted performance procedures on the meta-level of subtext.
In dem Video zu „soft, slow&sweaty" (2010) ist zu sehen wie Bella Angora die Methode von geskripteten Performanceabläufen hier nochmals auf der Metaebene des Subtextes aufgreift.
What runs along subliminally, on the level of a musical subtext, comes to the surface in a very surprising manner at times.
Was unterschwellig, auf der Ebene eines musikalischen Subtextes mitläuft, kommt stellenweise überraschend an die Oberfläche.
Nicola Lauré al-Samarai/ Given the requirement to transport and make legible what an author communicates on the subtext-level, translation definitely is a tricky endeavor.
Nicola Lauré al-Samarai/ Übersetzungen sind ein heikles Unterfangen, denn sie sollten auch das transportieren und lesbar machen, was ein/e Autor/in an Subtexten kommuniziert.
The exhibition deals with different semantic levels of the unsaid within political and artistic systems. Which different forms of subtexts do exist and how are they used in culture and politics.
In der Ausstellung werden acht künstlerische Positionen gezeigt, die sich mit unterschiedlichen Bedeutungseben des Unausgesprochenen beschäftigen: Welche unterschiedlichen Formen von Subtexten gibt es und wie werden sie in Kultur und Politik eingesetzt?
A thousand times broken into various levels of music, memory, subtext and relationship, relics of the future are supposed to emerge.
By means of such fractures more levels of meaning occur. The read aloud not particularly unusual poems foist in an optical way a linguistically charged subtext.
Mittels solcher Frakturen entstehen weitere Bedeutungsebenen, die den - laut gelesen nicht besonders ungewöhnlichen - Gedichten auf optische Weise einen sprachlich aufgeladenen Subtext unterschieben.
At the fluent level, writing is almost entirely devoid of subtext or overtones-what is written is usually what is meant, and nothing more.
Can you say anything about the interplay between the linguistic level and the concrete level of your works, on which language can usually only be experienced as a subtext?
He prefers the lower levels of the theater for better viewing.
Er bevorzugt die unteren Ebenen des Theaters für eine bessere Sicht.
Raising your level of dedication will enhance your performance at work.
Die Steigerung deines Engagements wird deine Leistung bei der Arbeit verbessern.
The bank reported a record level of assets under management last year.
Die Bank meldete im letzten Jahr ein Rekordhoch beim verwalteten Vermögen.
Hay fever is common in cities with high levels of blooming plants.
Heuschnupfen ist weit verbreitet in Städten mit vielen blühenden Pflanzen.
Synoniemen voor level of subtext in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 374330. Exact: 1. Verstreken tijd: 1136 ms.
