Examples with "low-tech based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pirker In this year's E4 seminar, we want to transform desert outskirts and sparsely populated desert regions within Peru into habitable and productive habitats by the intelligent use of existing resources and the application of low-tech based strategies.
Pirker Im diesjährigen E4 Seminar wollen wir durch die intelligente Nutzung vorhandener Ressourcen und den Einsatz Low-Tech basierter Methoden wüstennahe Stadtränder und dünn besiedelte Wüstenregionen innerhalb Perus in bewohn- und bewirtschaftbare Lebensräume verwandeln.
Andere resultaten
Tools and crafting are very low-tech, mostly based on wood, stone, coal and iron.
Based on examples that will be elaborated, awareness is raised for the complexity of architecture in comparison to low-tech concepts, which will also be conceptualised.
Anhand von zu erarbeitenden Beispielen wird das Bewusstsein für die Komplexität der Architektur geschärft und mit Low-Tech Konzepten verglichen bzw. werden diese ausgearbeitet.
Based on this, the following points were defined, which characterize a low-tech construction that is considered to be sustainable
Basierend darauf wurden folgende Punkte festgelegt, die eine als nachhaltig zu betrachtende Low Tech Bauweise charakterisieren
Through the use of natural products in combination with the "hightouch, low-tech" method, which is based on intuitive touch, guests are given new energy.
Durch die Verwendung von natürlichen Produkten in Kombination mit der „hightouch, low-tech" Methode, die auf intuitiven Berührungen beruht, wird Gästen neue Energie gespendet.
A juke box style low-tech machine (that makes do with seven kilobytes) and a creative zone conceived as a commune based on Youtube, whose video bloggers inspired this work with their rambling thoughts on global warming.
Eine musikboxartige Lowtech-Maschine (die mit sieben Kilobyte auskommt) und eine als Kommune gedachte kreative Zone, nach dem Vorbild von Youtube, dessen Video-Blogger mit weitschweifigen Gedanken zur globalen Erwärmung diese Arbeit inspiriert haben.
The regime is initially based on clinical and low-tech measurements, later on hemodynamic monitoring (HDM) is frequently in use.
Die Steuerung erfolgt initial aufgrund klinischer und einfacher apparativer Verfahren, dann oft mittels hämodynamischem Monitoring (HDM).
Based on this theoretical background, on a subsequent guided tour participants then get to know the project and its various fields of activity: Green Building, Circular Economy, Low-Tech and the cultivation and processing of food.
Vor diesem theoretischen Hintergrund lernen die Anwesenden bei einer Führung das Projekt mit seinen verschiedenen Arbeitsbereichen kennen: Ökologisches Bauen, Kreislaufwirtschaft, Low-Tech, Anbau und Verarbeitung.
The Chandra approach to physical and spiritual health is both holistic and sensual, based on "high-touch low-tech" concept that celebrates the human touch and makes use of aromatic oils and freshly prepared indigenous ingredients.
Die Chandra Behandlung für die körperliche und seelische Gesundheit ist beides, holistisch und sinnlich, und basiert auf dem Konzept „mehr Gefühl - weniger Technik", wobei die menschliche Berührung hervorgehoben und aromatische Öle und frisch zubereitete einheimischen Zutaten verwendet werden.
The various water treatments methods are based on "biomimicry", nature-inspired and other low-tech solutions combined with state-of-the-art sensor technology and IT to create a safe, reliable and hygienic freshwater supply.
Die Behandlungen der Wasserquellen orientieren sich an „Biomimicry"-Lösungen, natur-inspirierten und anderen low-tech-Lösungen, die mit modernster Sensortechnik und IT kombiniert werden und so sichere, verlässliche und hygienische Frischwasservorräte erzeugen.
Smart system in simple terms How the car park surveillance system works is easy: a low-tech surveillance camera sends "snapshots" to a cloud-based server at predefined intervals.
Die Funktionsweise des Parkraumüberwachungssystems ist gut verständlich: Eine Überwachungskamera mit minimal technischen Anforderungen schickt anhand vordefinierter Zeitintervalle sogenannte Snapshots an einen cloud-basierten Server.
Based on the hypothesis that the industry has meanwhile instrumentalized for its own purposes the leftist demands (Bert Brecht, Hans Magnus Enzensberger) that the public be made the producers, a new form of low-tech television for all and by all is suggested.
Auf Grund der These, die Industrie habe mittlerweile die Forderungen der Linken (Bert Brecht, Hans Magnus Enzensberger), das Publikum zum Produzenten zu machen, für ihre Ziele instrumentalisiert, wird eine neue Form des Low-Tech-Fernsehens von allen für alle vorgeschlagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.