Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merits
Geflecteerde vorm van merit
Vertaling van "merits" in Duits
Definitie
He won the election on his popular sister's coattails, not his own merits.
Er gewann die Wahl im Fahrwasser von seiner beliebten Schwester, nicht durch eigene Verdienste.
The body preserves traces of life and even of its merits.
Im Leib bleiben also Spuren von Leben, ja sogar seine Verdienste.
Contemporaries of the composer often debated the merits of his unconventional techniques.
Die Zeitgenossen des Komponisten diskutierten oft über die Vorzüge seiner unkonventionellen Techniken.
Politicians often debate the merits of a progressive tax during election seasons.
Politiker diskutieren während der Wahlzeiten oft über die Vorzüge einer progressiven Steuer.
His honesty truly merits praise from his colleagues and friends.
Seine Ehrlichkeit verdient wirklich Lob von seinen Kollegen und Freunden.
The athlete's determination merits respect from fans and fellow competitors.
Die Entschlossenheit des Athleten verdient Respekt von Fans und Mitbewerbern.
The professor likes to tout the merits of critical thinking in education.
Der Professor preist gerne die Vorzüge des kritischen Denkens in der Bildung an.
The film's powerful message merits a spot at major film festivals.
Die kraftvolle Botschaft des Films verdient einen Platz bei wichtigen Filmfestivals.
The innovative design merits attention from industry experts and consumers alike.
Das innovative Design verdient die Aufmerksamkeit von Branchenexperten und Verbrauchern gleichermaßen.
After reviewing the proposal, the stakeholders were in agreement on its merits.
Nach der Überprüfung des Vorschlags waren die Beteiligten sich über dessen Vorzüge einig.
The manager brushed aside the employee's suggestion without considering its merits.
Der Manager tat den Vorschlag des Mitarbeiters ab, ohne dessen Vorzüge zu berücksichtigen.
She shares with us her love merits of this family home.
Sie teilt mit uns ihre Liebe Vorzüge dieser Familie zu Hause.
Quality customer service merits loyalty from clients in competitive markets.
Guter Kundenservice verdient die Treue der Kunden in wettbewerbsintensiven Märkten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met merits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on the merits adv.
in der Sache
"The proposal was evaluated on the merits, ignoring external factors."
rule on the merits of v.
über die Sache entscheiden
"The judge will rule on the merits of the case tomorrow."
on its own merits adv.
nach eigenem Wert
"Each application will be reviewed on its own merits."
on its merits adv.
objektiv
"The proposal was judged on its merits."
judgement on the merits n.
Urteil in der Sache
"The court issued a judgement on the merits after the trial."
judgment on the merits n.
Sachurteil
"The court issued a judgment on the merits after the trial."
Synoniemen voor merits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7263. Exact: 7263. Verstreken tijd: 75 ms.
