Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme section
Examples with "of the programme section" and their translation in Duits
Summary Within this element of the programme section, students produce a short film to a selected musical composition.
Zusammenfassung Innerhalb dieses Bausteins des Programmteils produzieren die SuS einen Kurzfilm zu einer ausgewählten musikalischen Komposition.
After an introductory reading, the author, guest of the programme section "Literatures of the World," will discuss various aspects of the novel with young adult participants.
Nach einer einführenden Lesung diskutiert der Autor, Gast der Sparte „Literaturen der Welt", mit den jugendlichen Teilnehmern die verschiedenen Aspekte des Romans.
From October 2005 to the end of 2009, she managed the department of the programme section Arts Channels (Programmgruppe Kulturkanäle) in the WDR and helped set up the satellite TV channel Einsfestival.
Von Oktober 2005 bis Ende 2008 leitete sie die Abteilung Programmgruppe Kulturkanäle im WDR und baute den Fernsehsender Einsfestival mit auf.
Within this element of the programme section, students have the opportunity to conduct a small "orchestra", a string quartet.
Innerhalb dieses Programmbausteins haben SuS die Möglichkeit, ein kleines „Orchester", ein Streichquartett, zu dirigieren.
Andere resultaten
As the editor of the programme sections Culture and Science, she was responsible for Kulturweltspiegel and Pacz & Co, for up-to-date arts coverage and major live revue programmes such as Mai-Revue, Alle Jahre wieder, Vatertagsrevue, Silvesterrevue.
Von 1984 bis 1986 zeichnete sie als Redakteurin im Programmbereich Kultur und Wissenschaft verantwortlich für den Kulturweltspiegel, Pacz & Co, aktuelle Kulturberichterstattung und große Live-Revuesendungen wie Mai-Revue, Alle Jahre wieder, Vatertagsrevue, Silvesterrevue.
New this year is the division of the programme into three distinct sections.
Neu in diesem Jahr ist die konsequente thematische Dreiteilung des Programms.
We worked with the utmost care in order to ensure the correctness and completeness of the data in the programme sections and websites.
Allgemeine Hinweise Es wurde alle Sorgfalt aufgewendet, die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in den Programmteilen und Webseiten sicherzustellen.
The current update of the programme includes a separate section on the application of the excessive deficit procedure in the case of Romania.
Die jüngste Aktualisierung des Programms umfasst einen gesonderten Abschnitt zur Anwendung des Defizitverfahrens im Fall von Rumänien.
[I intentionally list them with the words of the programme.] First Section.
Ich gebe sie absichtlich mit den eigenen Worten des Zettels an.
Articles 4 to 8 present, for each of the programme's section, a list of operational objectives.
In den Artikeln 4 bis 8 wird eine Reihe operationeller Zielvorgaben erläutert.
The variable time differences between the points in time at which the data packets are inserted and the occurence of the programme-signal sections are transmitted as separated time information in the data packets and used at the receiver to synchronize the advanced control signal with the programme signal.
Die variablen Zeitdifferenzen zwischen den Zeitpunkten der intervallweisen Einfügung der Datenpakete und des Auftretens der betreffenden Programmsignalabschnitte werden als gesonderte Zeitinformation in den Datenpaketen übertragen und empfangsseitig zur Synchronisierung des voreilenden Stellsignals mit dem Programmsignal verwendet.
if the participant objects to an amendment to the terms and conditions of the programme in accordance with section 6.3. of the Eligibility Requirements, and
wenn der/die TeilnehmerIn einer Änderung der Bedingungen des Programms gemäß Punkt 6.3. der Teilnahmebedingungen widerspricht
the Programme Committee has been divided into five subcommittees, so that the Member States' experts can meet each other within each of the five programme sections
wird der Programmausschuss in fünf Unterausschüsse aufgegliedert, damit in den fünf Programmabschnitten jeweils die kompetenten Experten/-innen der Mitgliedstaaten zusammenkommen,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75711. Exact: 4. Verstreken tijd: 623 ms.
