Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem created
Vertaling van "problem created" in Duits
geschaffene Problem
verursachte Problem
entstandene Problem
Soleri, Doxiadis or Fuller would solve the problem created by high-speed transport by identifying the entire human habitat with the problem.
Soleri, Doxiadis oder Fuller möchten das durch den superschnellen Transport geschaffene Problem dadurch lösen, daß sie den gesamten Lebensbereich des Menschen in das Problem einbeziehen.
In fact, the problem created in the United States was not created by big banks only.
Tatsächlich ist das in den Vereinigten Staaten geschaffene Problem nicht nur durch die großen Banken erzeugt worden.
Independent vaping companies were created to solve the problem created by tobacco.
Unabhängige Dampfunternehmen wurden gegründet, um das durch Tabak verursachte Problem zu lösen.
The main problem created by this crisis is the rise in unemployment, a situation which can only be reversed by increasing investment.
Das größte durch diese Krise verursachte Problem ist der Anstieg der Arbeitslosigkeit, und diese Entwicklung kann nur durch steigende Investitionen umgekehrt werden.
This is the human problem created by the delay.
Das war das menschliche Problem infolge des Aufschubs.
But all we did was fix the problem created by the medicine we gave you.
Wir haben nur das Problem behoben, das die Medizin verursacht hat.
The advertising industry must finally tackle the reform problem created in the boom years.
Die Werbewirtschaft muss endlich den in den Boomjahren gebildeten Reformstau angehen.
The present proposal targets the specific problem created by the volatile nature of electronic evidence and its international dimension.
Der vorliegende Vorschlag nimmt das spezifische Problem ins Visier, das durch die Volatilität elektronischer Beweismittel und die internationale Dimension entsteht.
It is a problem created by the immense powers that technology has put anto the hands of legislators, planners and engineers.
Diese Problematik entstand durch die Weiterentwicklung der Technologie, die den Gesetzgebern, Planern und Ingenieuren immense Möglichkeiten aufzeigt.
The on board diagnostic check is an organized approach to identifying a problem created by an electronic engine control system malfunction.
Die On-Board-Diagnose stellt ein planmäßiges Herangehen zur Ermittlung eines Problems dar, das durch eine Störung eines elektronischen Motorsteuerungssystems verursacht ist.
However, the problem created by the transfers of holdings also exists in other areas of production.
Das aus den Übertragungen resultierende Problem tritt aber auch in anderen Bereichen der landwirtschaftlichen Produktion auf.
We also looked at the problem created when one or a few individuals are responsible for managing the receipt or distribution of large donations.
Wir blickten auf das Problem, das entsteht, wenn ein Individuum oder einige wenige Individuen für das Entgegennehmen und Verteilen großer Schenkungen verantwortlich sind.
A technical problem created in one stage of the manufacturing process may only be identified in later test stage.
Aus diesem Grund kann ein technisches Problem, das in einem Schritt des Fertigungsprozesses auftritt, eventuell erst in einem späteren Testschritt festgestellt werden.
Synoniemen voor problem created in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 76 ms.
