Examples with "program, it is expected" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the program, it is expected that participants write brief reports on their daily observations, which are discussed at the end of each day with the program manager in the group.
Während des Programms wird erwartet, dass Teilnehmer täglich kurze Berichte über ihre Beobachtungen schreiben, die am Ende jeden Tages mit dem Programmleiter in der Gruppe besprochen werden.
Andere resultaten
Despite this fact, it remains a helpful program and it works exactly how it is expected to.
The Segment is continuing with its operational and structural efficiency programs, which are expected to have further positive effects on the Segment's competitiveness.
If the label does not indicate specific information, it is possible to use the maximum spin expected in the program.
Wenn Sie keine Angabe im Wäscheetikett vorfinden, können sie die höchstmögliche Schleuderdrehzahl des Programms anwenden.
Practically speaking, a program's security is only as good as the average end-user can be expected to maintain it.
Mit Blick auf die Praxis ist die Sicherheit eines Programmes immer nur so gut, wie der Durchschnittsnutzer diese aufrechtzuerhalten imstande ist.
The Segment is continuing with its operational and structural efficiency programs, which are expected to have further positive effects on the Segment's competitiveness.
Das Segment setzt seine Programme zur Steigerung der operativen und strukturellen Effizienz fort. Diese sollten die Wettbewerbsfähigkeit des Segments weiter stärken.
It is expected that this trend will accelerate as we move century, with better quality programs such as science makes further penetrate the understanding of the human animal.
Es wird erwartet, dass sich dieser Trend beschleunigen wird als das Jahrhundert fortschreitet, mit einer verbesserten Qualität Programme wie die Wissenschaft macht weitere Eingriffe in das Verständnis des menschlichen Wesens.
Furthermore, it is expected that these programs supported by modern computer laboratories and advanced foreign language teaching facilities provide significant advantages for our graduates to work within a global economy and within a competitive environment.
Weiterhin wird erwartet, dass diese mit modernen Computer-Labors und erweiterte Fremdsprachenunterricht Einrichtungen unterstützten Programme bieten erhebliche Vorteile für unsere Absolventen innerhalb einer globalen Wirtschaft und in einem wettbewerbsintensiven Umfeld zu arbeiten.
Provided all validation checks have been passed, the program is now live and contacts can enter and progress along it as expected.
Vorausgesetzt, dass alle Validierungen erfolgreich durchlaufen wurden, ist das Programm nunmehr live und Kontakte können in das Programm eintreten und sich darin wie vorgesehen bewegen.
As no quick recovery of market activities is expected, Sulzer announced in June a global cost reduction program to adapt its capacity and cost structure in all divisions.
Da keine rasche Erholung der Marktaktivitäten zu erwarten ist, lancierte Sulzer im Juni ein globales Kostensenkungsprogramm, um die Kapazitäten und Kostenstrukturen in allen Divisionen anzupassen.
The issue is not expected to impact the timing of its ongoing Zolgensma regulatory filings and development programs, the drugmaker added.
Based upon the exceptional exploration results to date, Cypress Development is presently planning its next phase drill program for the Gunman project, Nevada, expected to begin this spring.
Angesichts der herausragenden bisherigen Explorationsergebnisse ist Cypress Development derzeit dabei, seine nächste Bohrphase beim Projekt Gunman in Nevada zu planen. Dieses Bohrprogramm soll im Frühjahr aufgenommen werden.
It is expected that you can deal well with camera equipment, programs like Adobe Photoshop, Premiere and After Effects, but are also motivated to acquire new knowledge and skills yourself.
Es wird erwartet, dass Du mit Kameraequipment, Programmen wie Adobe Photoshop, Premiere und After Effects gut umgehen kannst, aber auch motiviert bist, Dir neues Wissen und Fähigkeiten selber aneignest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.