Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has failed
Examples with "programme has failed" and their translation in Duits
Many believe that the programme has failed because it was badly designed from the outset, despite the positive elements it contained.
Viele sind der Auffassung, dass das Programm gescheitert ist, da es trotz guter Elemente von Grund auf schlecht geplant war.
The multi-annual guidance programme has failed.
The UN crop programme has failed in practice.
Das Getreide-Programm der Vereinten Nationen ist in der Praxis gescheitert.
Regrettably, the performance over more than seven years of the International Judges and Prosecutors Programme has failed to meet expectations.
Bedauerlicherweise entspricht die Arbeit im Rahmen des Internationalen Programms für Richter und Staatsanwälte, das seit mehr als sieben Jahren läuft, nicht den Erwartungen.
The liberal daily Público makes a vehement call for Portugal's economic adjustment programme to be revised: The programme has failed miserably. Portugal is caught in a downwards spiral and the adjustment targets are simply unreachable...
Die liberale Tageszeitung Público fordert vehement eine Neujustierung des portugiesischen Anpassungsprogramms: Das Programm ist kläglich gescheitert: Portugal befindet sich in einer endlosen Abwärtsspirale, die Anpassungsziele sind schlichtweg nicht realisierbar...
The multi-annual guidance programme has failed.
Andere resultaten
Internal depreciation via austerity programmes has failed.
Die interne Abwertung durch die Sparprogramme ist gescheitert.
The Sapard programme has effectively failed and its future prospects are slim as certain countries will be unable to fulfil their cofinancing responsibilities.
Das Sapard-Programm ist gescheitert, und seine Zukunftsperspektiven sind äußerst gering, da einige Länder nicht in der Lage sein werden, ihren Anteil an der Kofinanzierung aufzubringen.
The GOC was requested to submit information on these programmes but has failed to provide a meaningful reply on any of these programmes.
Die chinesische Regierung war gebeten worden, Informationen über diese Regelungen vorzulegen, sie unterließ es aber, eine aussagekräftige Antwort zu diesen Regelungen zu übermitteln.
So the list of stability programmes that France has failed to adhere to in the past 15 years will grow a little longer.
Die Liste der Stabilitätsprogramme, die Frankreich in den vergangenen 15 Jahren nicht eingehalten hat, wird sich somit weiter verlängern.
However, the Commission does not agree with the opinion of the honourable Member that the third European Road Safety Action programme 2001-2009 has failed.
Allerdings teilt die Kommission nicht die Ansicht des geehrten Herrn Abgeordneten, dass das dritte Europäische Aktionsprogramm für die Straßenverkehrssicherheit für den Zeitraum von 2001 bis 2009 ein Fehlschlag war.
We have heard about the Joint European Venture Programme and why it has failed.
Wir haben etwas über das JEV-Programm und die Gründe für sein Scheitern erfahren.
Parliament has supported the SAVE II programme but the Council has failed to accept the importance of SAVE II for important energy efficiency measures in the energy sector.
Das Parlament hat das SAVE II-Programm unterstützt, doch leider hat der Rat die Bedeutung von SAVE II für umfangreiche effizienzsteigernde Maßnahmen im Energiesektor nicht akzeptiert.
Synoniemen voor programme has failed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11889. Exact: 6. Verstreken tijd: 319 ms.
